ダウンロードとインストール
Macでは、1行でインストールでき、同じ行で更新もできます。アカウントもサインインも不要で、使い始める前に設定することは何もなく、macOSは何も言わずに開きます。Linuxでは、下の表からパッケージを選んでください。
インストール用の1行コマンド
署名済みのパッケージを取得し、検証してインストールし、あとは何もしません。後でもう一度実行すれば、その場で更新されます。
curl -fsSL https://vobuda.com/install.sh | sh ダウンロードする内容
macOS版の数値は、このページを生成するたびにパッケージ自体と照合されます。Linux向けの4つのパッケージ(Intel/AMD(amd64)とARM(arm64)向けの.debとAppImage)は、同じバージョンのGitHubリリースにあり、数値はそのチェックサムファイルからコピーしたものです。
| ファイル | Apple silicon: vobuda-4.2.5-macos-arm64.pkg Intel: vobuda-4.2.5-macos-x86_64.pkg |
|---|---|
| バージョン | 4.2.5(2026年10月23日リリース) |
| サイズ | Apple silicon: 11.0 MB(11,011,179バイト) Intel: 11.7 MB(11,689,414バイト) |
| SHA-256 | Apple silicon: bd0fd95af9760d5f63b0daae4cc66811560d987d90629b5cd33f62c06da1c584 Intel: 25538ed9cc6cddc208fdd8785c3e3e16addcbf27d2be62064f230cedb8794822 |
| システム要件 | macOS 10.15(Catalina)以降 |
| アーキテクチャ | Apple silicon (arm64) · Intel (x86_64) |
| 署名 | Developer ID Installer: Shifton Inc(L3LZXQV482)、Appleによる公証済み、ステープル済み |
| 価格 | 無料、個人利用でも商用利用でも同じです |
| アカウント | 不要 |
| vobuda-4.2.5-linux-amd64.deb | 12.3 MB · SHA-256 2b8c91633d8ad80f8776c8c5dac5894e852c62059275f4051516babf066b8773 |
| vobuda-4.2.5-linux-arm64.deb | 11.9 MB · SHA-256 f9b3ebeab049df9bb5adc01080f5604873968210fe2eee6e62bd77999f51e8d7 |
| vobuda-4.2.3-linux-amd64.AppImage | 89.5 MB · SHA-256 967595b9085b75b13eb2d20db5ce237319d8d8b4fbd4383c0f89014f561b3d42 |
| vobuda-4.2.5-linux-arm64.AppImage | 88.2 MB · SHA-256 472c002a5dd84f4d4837283021e94d38a0603d600b64b143184aa7d42a755af7 |
実行する前に自分で検証してください。shasum -a 256 vobuda-4.2.5-macos-*.pkgを実行してSHA256SUMS.txtと照合します。Linuxでは、sha256sumの結果を上の数値と照合してください。誰にも検証できないチェックサムは、無いよりも悪いものです。配慮しているように見えて、実際にはそうではないからです。
手間の少ない順に、3つの導入方法
コマンド1行
curl -fsSL https://vobuda.com/install.sh | shを実行すると、vobudaがすでにある場所にインストールされるので、Macにコピーは1つだけです。新しいMacではご自身のアプリケーションフォルダ(~/Applications)にパスワードなしでインストールされ、/Applicationsにあるコピーを置き換える場合はパスワードを求められます。更新も同じ1行で行え、シェルの設定ファイルには何も残りません。
パッケージ
.pkgをダウンロードしてダブルクリックします。Apple Developer IDで署名され公証も済んでいるため、「検証できません」というダイアログは表示されず、システム設定を開く必要もありません。0.1.1より前のバージョンは独自証明書で署名していたため、警告が表示されていました。
アンインストール
Vobudaを、入っているフォルダ(/Applicationsまたは~/Applications)からドラッグして削除します。設定は~/.config/vobudaに残り続けます。このフォルダも削除しない限り消えないのは意図的な仕様で、再インストールしても自分で作ったテーマやショートカットが失われないようにするためです。Vobudaは、Claude CodeとCodex自身の設定(~/.claudeと~/.codex)にも、フック、ステータスライン、MCPサーバー、スキルという項目を残します。不要なら手作業で削除してください。Linuxでは、パッケージマネージャーでパッケージを削除するか、AppImageを削除します。
署名したファイルであることを確認する
2つのコマンドはどちらも読み取り専用です。誰にも検証されないチェックサムは、無いよりも悪いものです。配慮しているように見えて、実際にはそうではないからです。
$ shasum -a 256 vobuda-4.2.5-macos-arm64.pkgbd0fd95af9760d5f63b0daae4cc66811560d987d90629b5cd33f62c06da1c584 # このページとSHA256SUMS.txtに完全に一致するはずです。$ pkgutil --check-signature vobuda-4.2.5-macos-arm64.pkgStatus: signed by a developer certificate issued by Apple 1. Developer ID Installer: Shifton Inc (L3LZXQV482) $ spctl -a -vv -t install vobuda-4.2.5-macos-arm64.pkgsource=Notarized Developer ID初めて起動したときに起こること
最初に2つの簡単な質問があります。どう作業するか(それに合わせてウィンドウが整います)と、作業をどこに保存するかです。その後、ターミナルブロックが1つだけあるウィンドウが1つ開きます。それ以外は何も開きません。他のものはすべて、自分で呼び出して初めて現れるからです。言語は自分で選ぶまではシステムの言語のままで、ウィンドウとメニューバーは別々に問い合わせているにもかかわらず、同じ答えが返ります。
Macでは、4つの許可を求められます。いずれも、それを必要とする機能を初めて使うときだけで、起動時には求められません。マイクと音声認識は音声入力を初めて押したとき、画面収録はブロックを画像として初めてキャプチャするとき、そしてキーチェーンにあるClaude Codeのサインインへのアクセスは、エージェントバーが初めてAnthropicにClaudeの利用上限を問い合わせるときです。どの質問にも答えるのはあなた自身だけです。マイクや画面収録を拒否した場合、その機能は黙って失敗するのではなく、言葉でそのことを伝えます。キーチェーンを許可しない場合、バーにアカウントの上限は表示されません。
この2つの質問以外に、ツアーもアカウント作成の手順もテレメトリの同意画面もありません。そもそもその裏に何もないからです。
バージョン履歴と各バージョンの変更点
このプログラムは1日に1回新しいバージョンを確認し、1本の帯で通知します。メニューには「アップデートを確認」という項目も専用に用意されています。
| リビジョン | 日付 | 変更内容 |
|---|---|---|
| 4.2.5 | 2026年10月23日 | リモート作業、新しいモジュール: ディレクターが雇った人たちは、あなたの別のMacで作業できます; 出力内のパスは通常のクリックでリンクになり、クリックするとまず開き方を尋ねます |
| 4.2.4 | 2026年10月22日 | パスの切り替えが、すでに開いているブロックでもすぐに効きます; Monitor がバッテリーのない Mac でも動きます; ディレクターは共通のフォルダで開き、プロジェクトを指定するとそのルールを引き継ぎます; プラグインは6時間ごとに更新を確認します; コード監査による安定性と安全性の修正12件 |
| 4.2.3 | 2026年10月16日 | plugins made for the previous version are offered in Plugins again |
| 4.2.2 | 2026年10月15日 | タブをドラッグして並べ替えられます、固定したタブは左側に残ります；チームの各メンバーのブロックに、使用しているモデルが表示されます；プラグインがお使いのコンピューターやホームネットワークに到達できた経路の大半が、閉じられました |
| 4.2.1 | 2026年10月8日 | 不具合の修正と Haiku 5.5 への対応 |
| 4.2.0 | 2026年10月7日 | ダウンロードが小さくなり、チップごとに1つに、エージェントのアップデートがもたらすもの、うっかり実行されることはない、ディレクターのカード、質問はあなたを待つ、あなたのルール、ディレクターごとに、閉じたドアの奥で作業する、より安定したチーム |
| 4.1.7 | 2026年10月6日 | プログラムの最適化 |
| 4.1.6 | 2026年10月3日 | 細かい不具合の修正 |
| 4.1.5 | 2026年10月3日 | Cmd+Kは、あなたを待っているエージェントの一覧で開く、タブをスリープさせられる、タブ・ブロック・ファイル一覧それぞれの専用メニュー、引き継ぎメモ付きで新しいセッションに続行、レビューのメモは一括で送信、ディレクターのチーム全体をそのパネルで設定でき再起動後も復元される、チームのブロックは短いリストで許可されたことだけを実行 |
| 4.1.4 | 2026年9月26日 | パネルはドックのそばに開く、エージェントごとに行があり、フォルダ、ファイル、スキル、「停止」を表示、入力はClaudeアプリと同じ、エージェントのキャッシュは温かいまま、ディレクターの各ワーカーはそれぞれ自分のコピーで作業、過去の会話は単語で見つかり、名前が付く、音読機能を削除 |
| 4.1.3 | 2026年9月24日 | 細かい不具合の修正 |
| 4.1.2 | 2026年9月24日 | ウィンドウは形を保つ、プログラムは3分の1小さくなった、設定はやりたいことごとに並ぶ、データは一か所に、タブは再起動後に戻り、中で何が動いているかを示す、エージェントの質問はあなたの言語で |
| 4.1.1 | 2026年9月23日 | ページはもうプログラムに命令できない、モデルメニューはエージェントの準備ができるまで待つ、テキストはどのテーマや見た目でも読める、ディレクターは自分で判断し、そのウィンドウはあなたのものであり続ける、エージェントには作業のための余地が十分にある、設定は自分の言葉で見つけられる |
| 4.1.0 | 2026年9月23日 | そのまま丸ごとインストールしたり削除したりできるプラグイン、生きたページを指して何を変えるかを伝えるデザイン、そして会議を開き、仕事に必要なエージェントを雇って結果を渡してくれるマネージャーのディレクター |
| 4.0.6 | 2026年9月19日 | すべての思考の深さのボタンがいまやどのモデルの行でも、両方のエージェントでも動作し、Codexには実際に何かをするモデルメニューがあり、Codexのそれぞれのモデルは自分が実際に持つ水準だけを示すようになった |
| 4.0.5 | 2026年9月18日 | 思考の深さのボタンはいま本当に思考の深さを変え、二つのウィンドウはもう口述筆記も合図もメニューも終了の確認も共有せず、時刻の列は何かが書かれた場所にだけ立つようになった |
| 4.0.4 | 2026年9月17日 | 入力行はウィンドウがいつ開いたかを示さなくなり、カーソルの行は画面で最も新しいものである間だけ時刻を持つようになった |
| 4.0.3 | 2026年9月17日 | 統合ボタンはいま自分のブリーフの末尾ではなく、メッセージ全体をエージェントに渡す |
| 4.0.2 | 2026年9月17日 | アップデート帯はすでに実行中のバージョンをもう提示せず、通常の文字は赤い印を失い、各行の横にある時刻はフルスクリーンのエージェントの横にも表示されるようになった |
| 4.0.1 | 2026年9月16日 | 各行の横にある時刻、テキストの中の見えなかったものが見えるようになったこと、フォルダとして開くフォルダ、そしてプログラム全体を読み直して見つかった27の修正 |
| 4.0.0 | 2026年9月16日 | 更新後の再起動は古いコピーを前面に呼び戻すのではなく新しいコピーを起動するようになり、0.3.13の次から番号は4.0から新しく始まります |
| 0.3.13 | 2026年9月15日 | 設定はその働きから見つかる。設定画面には検索欄があり、すべての設定に40言語でタイトルと説明が付き、欠けていた4つのスイッチもある。コマンドラインとMCPサーバーによってClaude CodeとCodexが設定を変更し、ウィンドウを操作できるようになり、エージェントに自分の位置を伝える連携ボタンも備わった。終了の確認は今は一度だけ、一つのウィンドウで、すべてのウィンドウについて行われ、サーバーのページは1.5秒で自動的に開く |
| 0.3.12 | 2026年9月15日 | ヘブライ語とアラビア語はブロック内で右から左に読めるようになり、それらを含むフォントで表示されるようになった。モデルボタンはもう Claude Code の画面からファイル名を読み取らない。そしてプログラム全体のレビューで見つかった15件の不具合を修正した。非ラテン文字の名前のフォルダの下にある過去の会話、レポートに届かなかったクラッシュ、すべてのエージェントで共有されていたビジーフラグ、未保存のファイルについて確認しなかった終了、記録できなかったショートカット |
| 0.3.11 | 2026年9月14日 | Claude CodeとCodexの更新通知が復活し、vobudaより後にインストールされたエージェントが配線され、ファイルパネルが消えたフォルダから抜け出し、モデルメニューがアカウントの持つものを提示し、再起動したプログラムが前面に戻るようになった |
| 0.3.10 | 2026年9月8日 | 別のウィンドウから要求されたページが開くようになった、これまでは何も起きなかったのに |
| 0.3.9 | 2026年9月8日 | vobudaはLinuxでも動く: Ubuntu 22.04以降に対応したIntelとARM向けの.debとAppImage、システムができないことを画面に出すことはもうなく、最初の質問がターミナルにエラーを残すこともなくなった |
| 0.3.8 | 2026年9月6日 | コマンドの応答は600msから281msになり、出力は1.1MB/sから3.8MB/sになり、スナップショット設定は3つの質問ではなく1つになった |
| 0.3.7 | 2026年9月6日 | アップデートは内部で行われ、見るべきものは何もない。再起動は一度だけ尋ねて同じプログラムを呼び戻し、貼り付けたりドロップしたりした画像はそのまま画像としてエージェントに届く |
| 0.3.6 | 2026年9月6日 | ウィンドウはそう決めれば置いた場所にとどまり、エージェントが表示するものはその作業の横に開き、静音時間は時間帯のリストとして設定でき、ウィンドウ全体を名前で操作できる |
| 0.3.5 | 2026年9月6日 | プロジェクトのコピー内のブロック、ウィンドウより長生きするシェル、フェンスとスナップショット、そしてアカウントのあらゆる上限が一つのメニューにまとまる。 |
| 0.3.4 | 2026年9月6日 | 更新は最後まで完了する: 再起動が提案され機能する。Mac上のvobudaは1つだけ |
| 0.3.3 | 2026年9月6日 | ファイルパネルはエージェントの編集を追い、失敗したターンはそう伝え、キャッシュが行に出て、エージェント自身の待機が提案される |
| 0.3.2 | 2026年9月6日 | Claude Code自身の続行が最優先され、タブのタスク名は一度だけ付けられる。 |
| 0.3.1 | 2026年9月6日 | 同じ名前のあなたのステータス行とフックは置き換えられず、保持され連鎖される。 |
| 0.3.0 | 2026年9月6日 | あらゆることへの合図:長く実行されるコマンドはエージェントと同じように終了を知らせ、手がキーボードから離れているときはウィンドウがそこへ切り替わり、ブロック内でコマンドを実行して終了コードを受け取るvobuda run、曜日ごとに設定できる静かな時間帯、押し続けて話す機能、マシン上のOllamaのモデル、そして再起動を提案しながらその場で行われる更新。 |
| 0.2.10 | 2026年9月6日 | 複数のエージェント:バーのランプの奥にあるエージェントの一覧、タスクにちなんで名付けられるタブ、作業の合間に質問するためのbtw、ファイル一覧に表示されるgitの印とブロックとして開けるファイルの変更内容、そしてフォルダを尋ねられる場面ならどこでも出てくる最近使ったフォルダ。 |
| 0.2.9 | 2026年9月6日 | 答えは目で見える:画像、グラフ、PDFはエージェントの横に画像として開き、Markdownファイルは目次付きのページとして開き、出力内のパスはどんな文字体系でもリンクになり、貼り付けたスクリーンショットはファイルになり、そしてエージェントはセッションの最初に、説明する代わりに見せられることを知らされる。 |
| 0.2.8 | 2026年9月6日 | パネルはエージェントを読み取る:バー下でコンテキストと5時間・週ごとの上限、リセット時刻を示す数字の行、圧縮中を示しヘルパー数を数えるランプ、ヘッダーのブランチとpull request、モデルメニューでエージェント自身の名称から選べる思考の深さ、そしてどの幅でも全体が欠けないようウィンドウ上に描かれるバーの一覧。 |
| 0.2.7 | 2026年9月5日 | コピーされるのは選択されていたものそのものになった。エージェントが動作しているブロックでは、エージェントがその場で画面を再描画するせいで、Cmd+Cが選択した行の代わりにエージェントの枠の一部を返すことがあった。テキストは選択された瞬間に取得され、選択が解除されるまで保持される。 |
| 0.2.6 | 2026年9月5日 | コピーしたテキストはそのまま届く。キリル文字も他のどの文字体系も、コピーされたとおりに正確に貼り付けられる。これまでは、プログラム自身がブロックから取り出したテキストが、間違った文字コードをクリップボードに伝えていたせいで、文字化けした文字の羅列としてチャットに届いていた。 |
| 0.2.5 | 2026年9月4日 | 最新バージョンを尋ねる二つ目の場所。ダウンロードページに到達できないとき、プログラムはGitHub上の公開リポジトリにある同じファイルを尋ねるので、ひとつの名前を飲み込むネットワークがあっても、チェックはもう失敗しなくなる。過去のセッションの一覧では、古い日付はウィンドウの言語で書かれる。 |
| 0.2.4 | 2026年9月3日 | 最初の質問 - どう働くか - が答えへ向かうウィンドウの形を決める。プログラマー向けの静かな外観、エージェントと働くための一式、要点だけの一式、始めるためのガイド。プログラマー向けの外観は6種類、うちダーク4つとライト2つ。何が変わったかは、更新後に一度だけ表示され、バージョン番号の裏に保持される。インストール行はファイルが誰の署名を持つかを確認し、押した更新ボタンは消え、エージェントバーのメニューは他の場所を押すと閉じる。 |
| 0.2.3 | 2026年9月3日 | 署名・公証・ステープルが済んでおり、ダウンロードページと、起動中の各コピーがバージョン情報を確認するために読み込むファイルは、どちらも実際に存在するイメージから同じスクリプトによって生成されています。 |
| 0.2.2 | 2026年9月3日 | 設定は更新後も保持されるようになり、それはコードを読むのではなくテストによって確かめられています。音声入力は、聞き取っている言語を2文字で表示します。モニターのアドレスパネルには、インターネット側から見えるアドレスが表示され、その下にマシン自身のアドレスも表示されます。 |
| 0.2.1 | 2026年9月3日 | 障害受信機能を公開した翌朝、攻撃者の視点でもう一度コードを読み直しました。curlに引数として渡される受信先アドレスの先頭にハイフンがあるとフラグとして解釈されてしまう問題を含め、4件の問題を修正しました。 |
| 0.2.0 | 2026年9月2日 | インストールと更新を1行で行えるようになりました。設定のコピーをiCloud Driveに保存できます。 |
| 0.1.2 | 2026年9月2日 | 設定フォルダを1つのアーカイブとしてまとめられるようになり、復元もできます。復元する際は古いフォルダを削除せず退避させ、開始前にその旨を知らせます。 |
| 0.1.1 | 2026年9月2日 | Appleによる署名と公証を取得しました。初めて実行するMacでも、何も言わずに開けます。 |
| 0.1.0 | 2026年9月2日 | 最初に配布したビルドです。最初のウィンドウが動いてから、他の人がインストールできるプログラムになるまで6日でした。 |
日付はビルドが作成された日です。
インストール前に知っておきたいこと
管理者権限は必要ですか？
新しいMacでは不要です。インストール用の1行コマンドは、パスワードなしで、ご自身のアプリケーションフォルダ(~/Applications)にアプリを配置します。すでに/Applicationsにvobudaがある場合、そこで置き換えるときはパスワードを求められ、尋ねるターミナルがなければシステムのウィンドウで表示されます。.pkgインストーラーの場合は、通常のmacOSパッケージと同じように尋ねられます。
macOSが「開発元を確認できません」と表示することはありますか？
いいえ。このビルドにはApple Developer IDの署名があり、Appleによる公証も済んでいて、そのチケットがインストーラーにステープルされています。そのため、一度もオンラインになったことのないマシンでも動作します。
更新するにはどうすればいいですか？
Macでは、同じインストール用の1行コマンドをもう一度実行するか、新しいバージョンが出たときにプログラムがレイアウトの上に表示する帯の「更新」を押してください。確認は1日に1回です。アップデートは新しいバージョンをバックグラウンドでインストールしてから再起動を案内し、何も実行中でなければ10秒後に自動で再起動します。押すまでは何もインストールされません。Linuxでは、リリースから新しいパッケージを入手してください。
Homebrewのformulaはありますか？
まだありません。現時点でサポートされているのはインストール用の1行コマンドです。
パイプで実行するシェルスクリプトを信用できない場合はどうすればいいですか？
その場合は.pkgを使い、上記のファイルとSHA-256を照合したうえで、pkgutil --check-signatureで署名を確認してください。Shifton IncのDeveloper ID Installerであり、Appleの公証サービスによって信頼されていると表示されるはずです。