Yükləyin və quraşdırın
Mac-də bir sətir onu quraşdırır və eyni sətir onu yeniləyir. Hesab yoxdur, giriş yoxdur, işləməzdən əvvəl konfiqurasiya ediləcək heç nə yoxdur və macOS onu bir söz demədən açır. Linux-da aşağıdakı cədvəldən paket götürün.
Quraşdırma sətri
O, imzalanmış paketi gətirir, yoxlayır, quraşdırır və yoluna davam edir. Sonra yenidən işə salsan, yerində yenilənir.
curl -fsSL https://vobuda.com/install.sh | sh Nə yükləyirsən
macOS rəqəmləri bu səhifə hər qurulanda paketin özü ilə yoxlanılır. Linux-un dörd paketi, Intel/AMD (amd64) və ARM (arm64) üçün .deb və AppImage, eyni versiyanın GitHub buraxılışındadır, onların rəqəmləri isə yoxlama məbləğləri faylından köçürülüb.
| Fayl | Apple silicon: vobuda-4.2.5-macos-arm64.pkg Intel: vobuda-4.2.5-macos-x86_64.pkg |
|---|---|
| Versiya | 4.2.5, 23 oktyabr 2026-da buraxılıb |
| Ölçü | Apple silicon: 11.0 MB (11,011,179 bayt) Intel: 11.7 MB (11,689,414 bayt) |
| SHA-256 | Apple silicon: bd0fd95af9760d5f63b0daae4cc66811560d987d90629b5cd33f62c06da1c584 Intel: 25538ed9cc6cddc208fdd8785c3e3e16addcbf27d2be62064f230cedb8794822 |
| Sistem | macOS 10.15 (Catalina) və daha yeni |
| Arxitektura | Apple silicon (arm64) · Intel (x86_64) |
| İmza | Developer ID Installer: Shifton Inc (L3LZXQV482), Apple tərəfindən notarlaşdırılıb və bərkidilib |
| Qiymət | Pulsuz, həm şəxsi, həm kommersiya işlər üçün |
| Hesab | Tələb olunmur |
| vobuda-4.2.5-linux-amd64.deb | 12.3 MB · SHA-256 2b8c91633d8ad80f8776c8c5dac5894e852c62059275f4051516babf066b8773 |
| vobuda-4.2.5-linux-arm64.deb | 11.9 MB · SHA-256 f9b3ebeab049df9bb5adc01080f5604873968210fe2eee6e62bd77999f51e8d7 |
| vobuda-4.2.3-linux-amd64.AppImage | 89.5 MB · SHA-256 967595b9085b75b13eb2d20db5ce237319d8d8b4fbd4383c0f89014f561b3d42 |
| vobuda-4.2.5-linux-arm64.AppImage | 88.2 MB · SHA-256 472c002a5dd84f4d4837283021e94d38a0603d600b64b143184aa7d42a755af7 |
İşə salmazdan əvvəl özünüz yoxlayın: shasum -a 256 vobuda-4.2.5-macos-*.pkg və SHA256SUMS.txt ilə müqayisə edin, ya da Linux-da - sha256sum yuxarıdakı rəqəmlərlə. Heç kimin yoxlaya bilmədiyi yoxlama məbləği heç olmamasından pisdir, çünki qayğıya bənzəyir, amma deyil.
Üç yol, ən az əziyyətli sıra ilə
Sətir
curl -fsSL https://vobuda.com/install.sh | sh onu vobuda-nın artıq olduğu yerə quraşdırır, ona görə Mac-də bir nüsxə olur. Təzə Mac öz Applications qovluğunuzu, ~/Applications, parolsuz alır; /Applications-dakı nüsxəni əvəz etmək parol istəyir. Eyni sətir onu yeniləyir və shell profilinizdə heç nə qalmır.
Paket
.pkg faylını yükləyin və üstünə iki dəfə klikləyin. Apple Developer ID ilə imzalandığı və notarlaşdırıldığı üçün heç bir "yoxlanıla bilmir" xəbərdarlığı çıxmır və Sistem Ayarlarına getmək lazım gəlmir. 0.1.1-dən əvvəlki versiyalar öz sertifikatımızla imzalanırdı və xəbərdarlıq verirdi.
Silmək
Vobuda-nı olduğu qovluqdan, /Applications və ya ~/Applications, sürüşdürüb çıxarın. Ayarlarınız o qovluğu da silməyincə ~/.config/vobuda-da qalır, bu, qəsdəndir: yenidən quraşdırma sizə yaratdığınız temalara və qısayollara başa gəlməməlidir. Vobuda həmçinin Claude Code və Codex-in öz ayarlarında, ~/.claude və ~/.codex altında, qeydlərini qoyur: qarmaqlar, status sətri, MCP serveri və bacarıq; istəmirsinizsə, əllə silin. Linux-da paketi paket menecerinizlə silin və ya AppImage-i silin.
Bunun imzaladığımız fayl olduğunu yoxlamaq
İki əmr, ikisi də yalnız oxuma. Heç kimin yoxlamadığı nəzarət cəmi heç olmamasından pisdir, çünki qayğı kimi görünür, amma deyil.
$ shasum -a 256 vobuda-4.2.5-macos-arm64.pkgbd0fd95af9760d5f63b0daae4cc66811560d987d90629b5cd33f62c06da1c584 # Bu, həmin səhifə və SHA256SUMS.txt ilə tam uyğun olmalıdır.$ pkgutil --check-signature vobuda-4.2.5-macos-arm64.pkgStatus: signed by a developer certificate issued by Apple 1. Developer ID Installer: Shifton Inc (L3LZXQV482) $ spctl -a -vv -t install vobuda-4.2.5-macos-arm64.pkgsource=Notarized Developer IDİlk işə saldığında nə baş verir
Əvvəlcə iki qısa sual: necə işlədiyiniziz, bu pəncərəni ona uyğun qurur, və işinizin harada saxlandığı. Sonra içində bir terminal bloku olan bir pəncərə. Başqa heç nə açıq deyil, çünki qalan hər şey sizin özünüzün istədiyiniz şeydir. Dil siz birini seçənə qədər maşının dilidir və eyni cavab pəncərədə də, menyu çubuğunda da verilir, onlar ayrıca soruşulur.
Mac-də dörd icazə istənilir, hər biri onu tələb edən şeydən ilk dəfə istifadə etdiyiniz zaman, heç vaxt işə salınma zamanı deyil: mikrofon və nitqin tanınması - diktəyə ilk dəfə basanda; ekran yazısı - blokun şəklini ilk dəfə çəkəndə; və Claude Code-un Keychain-dəki girişinə çıxış - agent paneli ilk dəfə Anthropic-dən Claude limitlərinizi soruşanda. Hər suala siz cavab verirsiniz və başqa heç kim. Mikrofondan və ya ekran yazısından imtina etsəniz, funksiya səssiz uğursuz olmaq əvəzinə bunu sözlə deyir; Keychain olmadan panel hesab limitlərini göstərmir.
Bu iki sualdan başqa tur yoxdur, hesab addımı yoxdur və telemetriya razılığı ekranı yoxdur, çünki bunların heç birinin arxasında heç nə yoxdur.
Versiyalar və hər birinin əlavə etdiyi
Proqram gündə bir dəfə yeni versiya axtarır və bunu tək bir zolaqda bildirir. Öz menyusunda ayrıca "Yeniləməni yoxla" seçimi də var.
| Versiya | Tarix | Nə dəyişdi |
|---|---|---|
| 4.2.5 | 23 okt 2026 | Uzaq iş, yeni modul: direktorun işə götürdüyü adamlar sizin başqa Mac-inizdə işləyə bilir; nəticədəki yollar adi kliklə keçiddir, klik isə əvvəlcə onu harada açmaq istədiyinizi soruşur |
| 4.2.4 | 22 okt 2026 | yollar açarı artıq açıq olan bloklarda dərhal işləyir; Monitor batareyasız Mac-də işləyir; Direktor ümumi qovluğunuzda açılır və layihənin adı çəkiləndə onun qaydalarını götürür; plaginlər hər 6 saatdan bir yeniliklər üçün yoxlanılır; kod auditindən on iki dayanıqlıq və təhlükəsizlik düzəlişi |
| 4.2.3 | 16 okt 2026 | plugins made for the previous version are offered in Plugins again |
| 4.2.2 | 15 okt 2026 | sekmələri yeni yerə sürükləmək olar, bərkidilmiş sekmələr solda qalır; hər komanda üzvünün bloku onun işlətdiyi modeli göstərir; plaginin kompüterinizə və ya ev şəbəkənizə çıxış yollarının çoxu artıq bağlanıb |
| 4.2.1 | 8 okt 2026 | xətaların düzəldilməsi və Haiku 5.5 dəstəyi |
| 4.2.0 | 7 okt 2026 | daha kiçik yükləmə, hər çip üçün ayrıca; agentin yeniləməsi nə gətirir; heç nə təsadüfən işə düşmür; direktorun kartı; sual sizi gözləyir; sizin qaydalarınız; hər direktor qapalı qapı arxasında işləyir; daha dayanıqlı komanda |
| 4.1.7 | 6 okt 2026 | proqramın optimallaşdırılması |
| 4.1.6 | 3 okt 2026 | kiçik xəta düzəlişləri |
| 4.1.5 | 3 okt 2026 | Cmd+K sizi gözləyən agentlərdə açılır; vərəqi yatızdırmaq olar; vərəqlər, bloklar və fayl siyahısı üçün öz menyuları; təhvil qeydi ilə yeni sessiyada davam; rəy qeydləri bir dəstədə göndərilir; direktorun bütün komandası öz panelində qurulur və yenidən başladıqdan sonra qayıdır; komandanın bloku yalnız qısa siyahının icazə verdiyini edir |
| 4.1.4 | 26 sen 2026 | panellər dok yanında açılır; hər agentin altında qovluğu, faylları, bacarıqları və Dayandır olan sətir var; Claude tətbiqindəki kimi yazı; agentin keşi isti saxlanılır; direktorun işçilərinin hər biri öz layihə nüsxəsində; keçmiş söhbətlər sözlə tapılır və ad alır; ucadan oxuma silinib |
| 4.1.3 | 24 sen 2026 | kiçik xəta düzəlişləri |
| 4.1.2 | 24 sen 2026 | pəncərə formasını saxlayır; proqram üçdə bir kiçikdir; ayarlar nə etməyə gəldiyinizə görə düzülüb; məlumatlarınız bir yerdədir; tablar yenidən başladıqdan sonra geri qayıdır və onlarda nəyin işlədiyini deyir; agentin sualları sizin dilinizdə |
| 4.1.1 | 23 sen 2026 | səhifə artıq proqrama əmr verə bilmir; model menyusu agentin hazır olmasını gözləyir; mətn hər mövzuda və görünüşdə oxunur; Director özü qərar verir, onun pəncərəsi isə sizindir; agent işləmək üçün yer saxlayır; tənzimləmələr sizin sözlərinizlə tapılır |
| 4.1.0 | 23 sen 2026 | bütöv qoşulan və çıxarılan əlavələr; Design, canlı səhifəyə işarə edib nəyin dəyişdirilməli olduğunu demək üçün; və Director, iclas keçirən, işin tələb etdiyi agentləri işə götürən və sizə nəticəni təqdim edən menecer |
| 4.0.6 | 19 sen 2026 | hər səy pilyuləsi indi hər model sətrində və hər iki agent üçün işləyir; Codex-in ən azı nəsə edən model menyusu var; hər Codex modeli isə həqiqətən sahib olduğu səviyyələri təklif edir |
| 4.0.5 | 18 sen 2026 | səy düyməsi indi düşüncə səviyyəsini həqiqətən dəyişir; iki pəncərə artıq diktəni, siqnalları, menyuları və çıxış sualını bölüşmür; vaxt sütunu isə yalnız nəyisə yazılan yerdə dayanır |
| 4.0.4 | 17 sen 2026 | daxiletmə sətri artıq pəncərənin nə vaxt açıldığını göstərmir, kursorun sətri isə indi vaxtını yalnız ekrandakı ən yeni şey olduğu müddətcə göstərir |
| 4.0.3 | 17 sen 2026 | İnteqrasiya düyməsi indi agentə öz brifinqinin quyruğu əvəzinə bütün mesajı göndərir |
| 4.0.2 | 17 sen 2026 | yeniləmə zolağı artıq işlətdiyiniz versiyanı təklif etmir, adi hərflər qırmızı işarələrini itirib, hər sətrin yanındakı vaxt indi tam ekran agentin yanında da görünür |
| 4.0.1 | 16 sen 2026 | hər sətrin yanında vaxt, mətndəki görünməzin görünən olması, qovluq kimi açılan qovluq və bütün proqramın oxunmasından yaranan iyirmi yeddi düzəliş |
| 4.0.0 | 16 sen 2026 | yeniləmədən sonrakı yenidən başlatma köhnə nüsxəni irəli çıxarmaq əvəzinə yenisini işə salır və 0.3.13-dən sonra nömrələmə 4.0-dan təzədən başlayır |
| 0.3.13 | 15 sen 2026 | parametr nə etdiyinə görə tapılır: parametrlər ekranında axtarış sahəsi, hər parametrin qırx dildə başlığı və izahı, və çatışmayan dörd keçid (toggle) düyməsi; əmr sətri və MCP server Claude Code və Codex-ə parametrləri dəyişməyə və pəncərəni idarə etməyə imkan verir, pəncərənin harada olduğunu agentə deyən İnteqrasiya düyməsi ilə; Çıxış bir dəfə soruşur, bir pəncərədə, hər pəncərə haqqında, və server səhifəsi bir yarım saniyəyə özü-özünə açılır |
| 0.3.12 | 15 sen 2026 | ivrit və ərəb dili blokda sağdan sola oxunur və onları dəstəkləyən şriftlə gəlir, model düyməsi artıq Claude Code ekranından fayl adı oxumur və bütün proqramın nəzərdən keçirilməsi ilə tapılan on beş qüsur düzəldilib: latın olmayan adlı qovluq altındakı köhnə söhbətlər, hesabata heç vaxt çatmayan qəza, hər agent tərəfindən paylaşılan məşğulluq bayrağı, saxlanmamış fayl haqqında soruşmayan Çıxış, qeydə alına bilməyən qısayol |
| 0.3.11 | 14 sen 2026 | Claude Code və Codex-in yenilənmələri yenidən görünür, vobuda-dan sonra quraşdırılan agent qoşulur, fayl paneli itmiş qovluqdan yuxarı qalxır, model menyusu hesabda olanı təklif edir, və yenidən başladılan proqram önə qayıdır |
| 0.3.10 | 8 sen 2026 | başqa pəncərədən sorğulanan səhifə indi açılır, heç nə baş verməməsi əvəzinə |
| 0.3.9 | 8 sen 2026 | vobuda Linux-da işləyir: Ubuntu 22.04 və daha yenisinə çatan Intel və ARM üçün .deb və AppImage, ekranda sistemin bacarmadığı heç nə təklif olunmur və ilk sual artıq terminalda xəta qoymur |
| 0.3.8 | 6 sen 2026 | Əmrlər 600 əvəzinə 281 ms-də cavab verir, çıxış 1,1 əvəzinə 3,8 MB/s sürətlə gəlir, anlıq görüntü ayarları isə üç sual əvəzinə bir sual verir |
| 0.3.7 | 6 sen 2026 | Yeniləmə içəridə baş verir, izləməli heç nə yoxdur; yenidən başlatma bir dəfə soruşur və eyni proqramı geri qaytarır; yapışdırılan və ya buraxılan şəkil agentə şəkil kimi çatır |
| 0.3.6 | 6 sen 2026 | Pəncərə, siz belə deyəndə, onu tərk etdiyiniz yerdə qalır, agentin göstərdiyi öz işinin yanında açılır, sakit saatlar interval siyahısı kimi, və bütün pəncərə ad ilə idarə oluna bilir |
| 0.3.5 | 6 sen 2026 | Layihənin nüsxəsində blok, pəncərədən sonra da yaşayan shell, hasar və anlıq nüsxələr, və hesabınızın hər limiti bir menyuda |
| 0.3.4 | 6 sen 2026 | Yeniləmə sona qədər gedir: yenidən başlatma təklif olunur və işləyir; Mac-də vobuda-nın bir nüsxəsi |
| 0.3.3 | 6 sen 2026 | Fayl paneli agentin redaktələrini izləyir, uğursuz addım bildirir, keş sətirdə, öz gözləmə təklif olunur. |
| 0.3.2 | 6 sen 2026 | Claude Code-un öz davamı birinci gəlir; tabın tapşırıq adı bir dəfə verilir |
| 0.3.1 | 6 sen 2026 | Sizin status sətriniz və eyni adlı hooklar əvəzlənmir, saxlanılıb zəncirlənir. |
| 0.3.0 | 6 sen 2026 | Hər şey üçün siqnallar: uzun əmr agent kimi bitdiyini bildirir və əllər klaviaturadan uzaqlaşanda pəncərə ona keçir, bloka əmr işə salıb onun çıxış kodunu geri qaytarmaq üçün vobuda run, iş günlərinə görə sakit saatlar, danışmaq üçün basılı saxlamaq, maşındakı Ollama modelləri və yenidən başlatma təklif olunmaqla yerində yenilənmə. |
| 0.2.10 | 6 sen 2026 | Bir neçə agent: panelin işığının arxasındakı agentlər lövhəsi, tapşırığa görə adlandırılan tablar, işin yanında sual vermək üçün btw, fayl siyahısında git-in işarələri və faylın dəyişikliklərinin blok kimi göstərilməsi, həmçinin qovluq soruşulan hər yerdə son qovluqlar. |
| 0.2.9 | 6 sen 2026 | Cavab, gözlə görünən: şəkil, qrafik və ya PDF agentin yanında şəkil kimi açılır, Markdown fayl məzmun cədvəli olan səhifə kimi açılır, çıxışdakı yol istənilən əlifbada keçidə çevrilir, yapışdırılan skrinşot fayla çevrilir və agentə sessiyasının əvvəlində təsvir etmək əvəzinə göstərə biləcəyi bildirilir. |
| 0.2.8 | 6 sen 2026 | Panel öz agentini oxuyur: kontekst, beş saatlıq və həftəlik limitlər, həmçinin onların nə vaxt sıfırlanacağı ilə panelin altındakı rəqəm sətri, sıxılmanı göstərən və köməkçiləri sayan işıq, başlıqdakı budaq və pull request, model menyusunda agentin öz adları ilə seçilən səy və pəncərənin istənilən enində tam görünsün deyə onun üstündə çəkilən panelin siyahıları. |
| 0.2.7 | 5 sen 2026 | Kopyalanan şey seçilmiş olandır: işləyən agent olan blokda Cmd+C bəzən seçilmiş sətir əvəzinə agentin çərçivəsindən bir zolaq verirdi, çünki agent öz ekranını yerində yenidən çəkir. İndi mətn seçildiyi anda götürülür və seçim ləğv edilənə qədər saxlanılır. |
| 0.2.6 | 5 sen 2026 | Kopyalanan mətn olduğu kimi gəlir: kiril əlifbası və hər hansı digər əlifba tam olaraq necə kopyalanıbsa, elə də yapışdırılır. İndiyə qədər proqramın özü tərəfindən bloqdan çıxarılan mətn söhbətə qarışıq hərflər şəklində çatırdı, çünki mübadilə buferinə səhv kodlaşdırma bildirilirdi. |
| 0.2.5 | 4 sen 2026 | Ən son versiyanı soruşmaq üçün ikinci yer: endirmə səhifəsinə çatmaq mümkün olmadıqda, proqram GitHub-dakı ictimai anbarında eyni faylı soruşur, beləliklə bir adı udan şəbəkə artıq yoxlamanın uğursuz olmasına səbəb olmur. Keçmiş sessiyaların siyahısında daha köhnə gün pəncərənin dilində yazılır. |
| 0.2.4 | 3 sen 2026 | Birinci sual - necə işlədiyiniz - pəncərəni cavaba uyğun formalaşdırır: proqramçılar üçün sakit görünüş, agentlərlə iş üçün tam dəst, başlanğıc üçün əsaslar və bələdçi. Proqramçılar üçün altı görünüş, dördü tünd, ikisi açıq. Nə dəyişib, yenilənmədən sonra bir dəfə göstərilir və versiya nömrəsinin arxasında saxlanılır. Quraşdırma sətri faylın kimin imzasını daşıdığını yoxlayır; basılmış yeniləmə düyməsi yox olur; agent panelinin menyusu başqa yerə basanda bağlanır. |
| 0.2.3 | 3 sen 2026 | İmzalanıb, notarlaşdırılıb və bərkidilib; yükləmə səhifəsi və hər işləyən nüsxənin versiya xəbərləri üçün oxuduğu fayl, həqiqətən mövcud olan image-dən eyni skript tərəfindən yazılır. |
| 0.2.2 | 3 sen 2026 | Ayar bir yeniləmədən sağ çıxır, bunu kodun oxunuşu yox, bir yoxlama sübut edir. Diktovka eşitdiyi dili iki hərflə adlandırır. Monitorun ünvan paneli internetin gördüyü ünvanı, altında isə maşının öz ünvanını göstərir. |
| 0.2.1 | 3 sen 2026 | Xəta bildirişi qurulandan sonrakı səhər, yenidən bir hücumçu kimi oxundu. Dörd şey bağlandı, o cümlədən curl-a arqument kimi çatan və qabaqda tire olan bir alıcı ünvanı, bu isə bayraq kimi qəbul edilirdi. |
| 0.2.0 | 2 sen 2026 | Quraşdıran və yeniləyən bir sətir. Ayarların iCloud Drive-dakı nüsxəsi. |
| 0.1.2 | 2 sen 2026 | Ayarlar qovluğu tək arxiv kimi, geri qaytarıla bilər. Bərpa edərkən köhnə qovluq silinmir, kənara qoyulur, bu da başlamazdan əvvəl bildirilir. |
| 0.1.1 | 2 sen 2026 | Apple tərəfindən imzalanıb və notarlaşdırılıb. Onu heç görməmiş bir Mac bunu bir söz demədən açır. |
| 0.1.0 | 2 sen 2026 | Paylaşılan ilk build. İlk pəncərədən başqasının quraşdıra biləcəyi proqrama qədər altı gün. |
Tarixlər build-in hazırlandığı gündür.
Quraşdırmazdan əvvəl
Administrator hüquqları lazımdır?
Təzə Mac-də yox: quraşdırma sətri tətbiqi öz Applications qovluğunuza, ~/Applications, parolsuz qoyur. vobuda artıq /Applications-dadırsa, orada əvəz etmək parol istəyir, soruşmaq üçün terminal olmayanda sistem pəncərəsində. .pkg quraşdırıcısı istənilən macOS paketi kimi soruşur.
macOS "developer yoxlanıla bilmir" deyəcək?
Xeyr. Build Apple Developer ID imzası daşıyır, Apple tərəfindən notarlaşdırılıb və qəbz quraşdırıcıya bərkidilib, buna görə də heç vaxt internetə qoşulmamış bir maşında da işləyir.
Necə yenilənir?
Mac-də eyni quraşdırma sətrini yenidən işə salın və ya yeni versiya çıxanda proqramın düzülüşün üzərinə qoyduğu zolaqda «Yenilə» düyməsinə basın; gündə bir dəfə yoxlayır. «Yenilə» yeni versiyanı arxa planda quraşdırır, sonra heç nə işləmirsə, on saniyədən sonra özü baş verən yenidən başlatmanı təklif edir. Siz basmayınca heç nə quraşdırılmır. Linux-da yeni paketi buraxılışdan götürün.
Homebrew formulası var?
Hələ yoxdur. Bu gün dəstəklənən yol quraşdırma sətridir.
Boru xəttilə gələn shell skriptə güvənmirəmsə?
Onda .pkg faylını götürün, SHA-256-sını yuxarıdakı faylla yoxlayın və imzasını pkgutil --check-signature ilə yoxlayın. Nəticə Shifton Inc üçün Developer ID Installer göstərməlidir, Apple notary xidməti tərəfindən etibarlı sayılan.