Λήψη και εγκατάσταση
Σε Mac, μία γραμμή το εγκαθιστά και η ίδια γραμμή το ενημερώνει. Χωρίς λογαριασμό, χωρίς σύνδεση, τίποτα να ρυθμίσετε πριν δουλέψει, και το macOS το ανοίγει χωρίς λέξη. Σε Linux, πάρτε ένα πακέτο από τον πίνακα παρακάτω.
Η γραμμή εγκατάστασης
Κατεβάζει το υπογεγραμμένο πακέτο, το ελέγχει, το εγκαθιστά και δεν σας ενοχλεί άλλο. Τρέξτε τη ξανά αργότερα και ενημερώνει την εφαρμογή επί τόπου.
curl -fsSL https://vobuda.com/install.sh | sh Τι κατεβάζετε
Τα στοιχεία του macOS ελέγχονται με το ίδιο το πακέτο κάθε φορά που χτίζεται αυτή η σελίδα. Τα τέσσερα πακέτα Linux, ένα .deb και ένα AppImage για Intel/AMD (amd64) και για ARM (arm64), βρίσκονται στην έκδοση GitHub της ίδιας έκδοσης, και τα στοιχεία τους αντιγράφονται από το αρχείο αθροισμάτων της.
| Αρχείο | Apple silicon: vobuda-4.2.5-macos-arm64.pkg Intel: vobuda-4.2.5-macos-x86_64.pkg |
|---|---|
| Έκδοση | 4.2.5, κυκλοφόρησε στις 23 Οκτωβρίου 2026 |
| Μέγεθος | Apple silicon: 11.0 MB (11,011,179 bytes) Intel: 11.7 MB (11,689,414 bytes) |
| SHA-256 | Apple silicon: bd0fd95af9760d5f63b0daae4cc66811560d987d90629b5cd33f62c06da1c584 Intel: 25538ed9cc6cddc208fdd8785c3e3e16addcbf27d2be62064f230cedb8794822 |
| Σύστημα | macOS 10.15 (Catalina) και νεότερο |
| Αρχιτεκτονική | Apple silicon (arm64) · Intel (x86_64) |
| Υπογραφή | Developer ID Installer: Shifton Inc (L3LZXQV482), πιστοποιημένο από την Apple και stapled |
| Τιμή | Δωρεάν, τόσο για προσωπική όσο και για επαγγελματική χρήση |
| Λογαριασμός | Κανένας |
| vobuda-4.2.5-linux-amd64.deb | 12.3 MB · SHA-256 2b8c91633d8ad80f8776c8c5dac5894e852c62059275f4051516babf066b8773 |
| vobuda-4.2.5-linux-arm64.deb | 11.9 MB · SHA-256 f9b3ebeab049df9bb5adc01080f5604873968210fe2eee6e62bd77999f51e8d7 |
| vobuda-4.2.3-linux-amd64.AppImage | 89.5 MB · SHA-256 967595b9085b75b13eb2d20db5ce237319d8d8b4fbd4383c0f89014f561b3d42 |
| vobuda-4.2.5-linux-arm64.AppImage | 88.2 MB · SHA-256 472c002a5dd84f4d4837283021e94d38a0603d600b64b143184aa7d42a755af7 |
Επαληθεύστε το μόνοι σας πριν το τρέξετε: shasum -a 256 vobuda-4.2.5-macos-*.pkg και συγκρίνετε με το SHA256SUMS.txt, ή σε Linux το sha256sum με τους αριθμούς παραπάνω. Ένα άθροισμα ελέγχου που κανείς δεν μπορεί να ελέγξει είναι χειρότερο από κανένα, γιατί μοιάζει με φροντίδα και δεν είναι.
Τρεις τρόποι εγκατάστασης, από τον πιο απλό στον πιο σύνθετο
Η γραμμή
Το curl -fsSL https://vobuda.com/install.sh | sh το εγκαθιστά εκεί που βρίσκεται ήδη το vobuda, ώστε να υπάρχει ένα αντίγραφο στο Mac. Ένα καινούργιο Mac παίρνει τον δικό σας φάκελο Εφαρμογών, ~/Applications, χωρίς κωδικό· η αντικατάσταση ενός αντιγράφου στο /Applications ζητά τον κωδικό σας. Η ίδια γραμμή το ενημερώνει, και τίποτα δεν μένει στο προφίλ του shell σας.
Το πακέτο
Κατεβάστε το .pkg και κάντε διπλό κλικ. Επειδή είναι υπογεγραμμένο με Apple Developer ID και πιστοποιημένο, δεν εμφανίζεται μήνυμα ότι δεν μπορεί να επαληθευτεί ούτε χρειάζεται να περάσετε από τις Ρυθμίσεις Συστήματος. Οι εκδόσεις πριν την 0.1.1 ήταν υπογεγραμμένες με δικό μας πιστοποιητικό και εμφάνιζαν προειδοποίηση.
Αφαίρεσή του
Σύρετε το Vobuda έξω από τον φάκελο όπου βρίσκεται, /Applications ή ~/Applications. Οι ρυθμίσεις σας μένουν στο ~/.config/vobuda μέχρι να διαγράψετε και αυτόν τον φάκελο, και αυτό είναι σκόπιμο: η επανεγκατάσταση δεν πρέπει να σας κοστίσει τα θέματα και τις συντομεύσεις που φτιάξατε. Το Vobuda αφήνει επίσης εγγραφές στις ρυθμίσεις του ίδιου του Claude Code και του Codex, κάτω από ~/.claude και ~/.codex: hooks, μια γραμμή κατάστασης, έναν διακομιστή MCP και μία δεξιότητα· αφαιρέστε τα με το χέρι αν θέλετε να φύγουν. Σε Linux, αφαιρέστε το πακέτο με τον διαχειριστή πακέτων σας ή διαγράψτε το AppImage.
Επιβεβαίωση ότι είναι το αρχείο που υπογράψαμε
Δύο εντολές, και οι δύο μόνο για ανάγνωση. Ένα checksum που κανείς δεν ελέγχει είναι χειρότερο από κανένα, γιατί δείχνει φροντίδα χωρίς να είναι.
$ shasum -a 256 vobuda-4.2.5-macos-arm64.pkgbd0fd95af9760d5f63b0daae4cc66811560d987d90629b5cd33f62c06da1c584 # Πρέπει να ταιριάζει ακριβώς με αυτή τη σελίδα και το SHA256SUMS.txt.$ pkgutil --check-signature vobuda-4.2.5-macos-arm64.pkgStatus: signed by a developer certificate issued by Apple 1. Developer ID Installer: Shifton Inc (L3LZXQV482) $ spctl -a -vv -t install vobuda-4.2.5-macos-arm64.pkgsource=Notarized Developer IDΤι συμβαίνει την πρώτη φορά που το τρέχετε
Πρώτα δύο σύντομες ερωτήσεις: πώς δουλεύετε, με βάση το οποίο ρυθμίζεται το παράθυρο, και πού κρατιέται η δουλειά σας. Μετά ένα παράθυρο με ένα μπλοκ τερματικού. Τίποτα άλλο δεν είναι ανοιχτό, γιατί όλα τα άλλα είναι κάτι που ζητάτε εσείς. Η γλώσσα είναι αυτή της μηχανής μέχρι να διαλέξετε, και η ίδια απάντηση δίνεται στο παράθυρο και στη γραμμή μενού, που ρωτιούνται ξεχωριστά.
Σε Mac ζητούνται τέσσερις άδειες, η καθεμία μόνο όταν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά αυτό που τη χρειάζεται, ποτέ κατά την εκκίνηση: το μικρόφωνο και η αναγνώριση ομιλίας, την πρώτη φορά που θα πατήσετε υπαγόρευση· η εγγραφή οθόνης, την πρώτη φορά που θα αποτυπώσετε ένα μπλοκ ως εικόνα· και η πρόσβαση στη σύνδεση του Claude Code στο Keychain σας, την πρώτη φορά που μια μπάρα πράκτορα ρωτά την Anthropic για τα όρια Claude σας. Κάθε ερώτηση απαντιέται από εσάς και από κανέναν άλλον. Αν αρνηθείτε το μικρόφωνο ή την εγγραφή οθόνης, η λειτουργία το λέει με λόγια αντί να αποτύχει αθόρυβα· χωρίς το Keychain, η μπάρα δεν δείχνει τα όρια του λογαριασμού.
Πέρα από αυτές τις δύο ερωτήσεις δεν υπάρχει ξενάγηση, βήμα λογαριασμού ή οθόνη συναίνεσης για τηλεμετρία, γιατί δεν υπάρχει τίποτα πίσω από κανένα από αυτά.
Εκδόσεις, και τι πρόσθεσε η καθεμία
Το πρόγραμμα ψάχνει για νέα έκδοση μία φορά την ημέρα και το δηλώνει σε μια μονή λωρίδα. Υπάρχει επίσης η επιλογή Έλεγχος για ενημερώσεις στο δικό της μενού.
| Έκδοση | Ημερομηνία | Τι άλλαξε |
|---|---|---|
| 4.2.5 | 23 Οκτ 2026 | Απομακρυσμένη εργασία, μια νέα μονάδα: οι άνθρωποι που προσλαμβάνει ο διευθυντής μπορούν να δουλεύουν σε άλλο Mac σας; οι διαδρομές στην έξοδο είναι σύνδεσμοι με απλό κλικ και το κλικ ρωτά πρώτα πού να ανοίξουν |
| 4.2.4 | 22 Οκτ 2026 | ο διακόπτης των διαδρομών δουλεύει αμέσως και στα μπλοκ που είναι ήδη ανοιχτά; το Monitor δουλεύει σε Mac χωρίς μπαταρία; ο διευθυντής ανοίγει στον κοινό σας φάκελο και παίρνει τους κανόνες ενός έργου μόλις αυτό ονομαστεί; τα πρόσθετα ελέγχονται για ενημερώσεις κάθε 6 ώρες; δώδεκα διορθώσεις σταθερότητας και ασφάλειας από τον έλεγχο του κώδικα |
| 4.2.3 | 16 Οκτ 2026 | plugins made for the previous version are offered in Plugins again |
| 4.2.2 | 15 Οκτ 2026 | οι καρτέλες μπορούν να μεταφερθούν σε νέα θέση, οι καρφιτσωμένες μένουν αριστερά· το μπλοκ κάθε μέλους της ομάδας δείχνει το μοντέλο που χρησιμοποιεί· οι περισσότεροι από τους τρόπους με τους οποίους ένα πρόσθετο μπορούσε να φτάσει στον υπολογιστή σας ή στο οικιακό σας δίκτυο έχουν πλέον κλείσει |
| 4.2.1 | 8 Οκτ 2026 | διορθώσεις σφαλμάτων και υποστήριξη για το Haiku 5.5 |
| 4.2.0 | 7 Οκτ 2026 | μικρότερη λήψη, μία για κάθε τσιπ; τι φέρνει η ενημέρωση ενός πράκτορα; τίποτα δεν τρέχει κατά λάθος; η κάρτα του διευθυντή; μια ερώτηση περιμένει εσένα; οι κανόνες σου; κάθε διευθυντής δουλεύει πίσω από κλειστή πόρτα; πιο σταθερή ομάδα |
| 4.1.7 | 6 Οκτ 2026 | βελτιστοποίηση του προγράμματος |
| 4.1.6 | 3 Οκτ 2026 | μικρές διορθώσεις σφαλμάτων |
| 4.1.5 | 3 Οκτ 2026 | το Cmd+K ανοίγει στους πράκτορες που σας περιμένουν· μια καρτέλα μπορεί να κοιμηθεί· δικά τους μενού για καρτέλες, μπλοκ και τη λίστα αρχείων· συνέχεια σε νέα συνεδρία με σημείωμα παράδοσης· οι σημειώσεις ελέγχου αποστέλλονται σε μία δέσμη· ολόκληρη η ομάδα του διευθυντή ρυθμίζεται στο πάνελ του και επιστρέφει μετά από επανεκκίνηση· το μπλοκ μιας ομάδας κάνει μόνο ό,τι επιτρέπει μια σύντομη λίστα |
| 4.1.4 | 26 Σεπ 2026 | τα πάνελ ανοίγουν δίπλα στο ντοκ· μια γραμμή κάτω από κάθε πράκτορα με τον φάκελό του, τα αρχεία, τις δεξιότητες και το «Διακοπή»· πληκτρολόγηση όπως στην εφαρμογή Claude· η προσωρινή μνήμη του πράκτορα παραμένει ζεστή· κάθε εργαζόμενος του διευθυντή στο δικό του αντίγραφο του έργου· οι παλιές συνομιλίες βρίσκονται με μια λέξη και αποκτούν όνομα· η ανάγνωση δυνατά αφαιρέθηκε |
| 4.1.3 | 24 Σεπ 2026 | μικρές διορθώσεις σφαλμάτων |
| 4.1.2 | 24 Σεπ 2026 | το παράθυρο κρατά το σχήμα του· το πρόγραμμα είναι κατά ένα τρίτο μικρότερο· οι ρυθμίσεις είναι οργανωμένες με βάση αυτό που ήρθατε να κάνετε· τα δεδομένα σας σε ένα μέρος· οι καρτέλες επιστρέφουν μετά από επανεκκίνηση και λένε τι τρέχει σε αυτές· οι ερωτήσεις ενός πράκτορα στη γλώσσα σας |
| 4.1.1 | 23 Σεπ 2026 | μια σελίδα δεν μπορεί πλέον να δίνει εντολές στο πρόγραμμα· το μενού μοντέλων περιμένει μέχρι να είναι έτοιμος ο πράκτορας· το κείμενο διαβάζεται σε κάθε θέμα και εμφάνιση· ο Διευθυντής αποφασίζει μόνος του και το παράθυρό του παραμένει δικό σας· ένας πράκτορας διατηρεί αρκετό χώρο για να δουλέψει· οι ρυθμίσεις βρίσκονται με τα δικά σας λόγια |
| 4.1.0 | 23 Σεπ 2026 | πρόσθετα που εγκαθιστάτε και αφαιρείτε ολόκληρα· Σχεδίαση, για να δείχνετε σε μια ζωντανή σελίδα και να λέτε τι να αλλάξει· και Διευθυντής, ένας διαχειριστής που κάνει συνάντηση, προσλαμβάνει τους πράκτορες που χρειάζεται μια δουλειά και σας παραδίδει το αποτέλεσμα |
| 4.0.6 | 19 Σεπ 2026 | κάθε χάπι προσπάθειας δουλεύει τώρα σε κάθε γραμμή μοντέλου και για τους δύο πράκτορες· το Codex έχει πλέον ένα μενού μοντέλων που κάνει έστω και κάτι· και κάθε μοντέλο του Codex προσφέρει τα επίπεδα που πραγματικά έχει |
| 4.0.5 | 18 Σεπ 2026 | το κουμπί προσπάθειας αλλάζει πια πραγματικά το επίπεδο σκέψης; δύο παράθυρα δεν μοιράζονται πια την υπαγόρευση, τα σήματα, τα μενού και την ερώτηση εξόδου; και η στήλη των ωρών στέκεται μόνο εκεί που γράφτηκε κάτι |
| 4.0.4 | 17 Σεπ 2026 | η γραμμή εισαγωγής δεν δείχνει πια το λεπτό που άνοιξε το παράθυρο, και η ώρα δίπλα στη γραμμή του δρομέα εμφανίζεται πια μόνο όσο είναι το πιο πρόσφατο στην οθόνη |
| 4.0.3 | 17 Σεπ 2026 | το κουμπί Ενσωμάτωση δίνει τώρα στον πράκτορα όλο το μήνυμα αντί για την ουρά του ίδιου του ενημερωτικού του |
| 4.0.2 | 17 Σεπ 2026 | η λωρίδα ενημέρωσης δεν προτείνει πια την έκδοση που ήδη τρέχετε, τα συνηθισμένα γράμματα έχασαν τα κόκκινα σημάδια τους, και ο χρόνος δίπλα σε κάθε γραμμή εμφανίζεται τώρα και δίπλα σε έναν πράκτορα πλήρους οθόνης |
| 4.0.1 | 16 Σεπ 2026 | ο χρόνος δίπλα σε κάθε γραμμή, το αόρατο στο κείμενο έγινε ορατό, ένας φάκελος που ανοίγει σαν φάκελος, και είκοσι επτά διορθώσεις από μια ανάγνωση όλου του προγράμματος |
| 4.0.0 | 16 Σεπ 2026 | η επανεκκίνηση μετά από ενημέρωση ξεκινά το νέο αντίγραφο αντί να φέρνει μπροστά το παλιό, και μετά το 0.3.13 η αρίθμηση ξεκινά καθαρά από το 4.0 |
| 0.3.13 | 15 Σεπ 2026 | μια ρύθμιση βρίσκεται από αυτό που κάνει: ένα πεδίο αναζήτησης πάνω από την οθόνη ρυθμίσεων, κάθε ρύθμιση με τίτλο και επεξήγηση σε σαράντα γλώσσες, και τέσσερις διακόπτες που έλειπαν· η γραμμή εντολών και ένας διακομιστής MCP επιτρέπουν στο Claude Code και το Codex να αλλάζουν ρυθμίσεις και να χειρίζονται το παράθυρο, με ένα κουμπί Ενσωμάτωση που λέει σε έναν πράκτορα πού βρίσκεται· η Έξοδος ρωτάει μία φορά, σε ένα παράθυρο, για κάθε παράθυρο, και η σελίδα ενός διακομιστή ανοίγει μόνη της σε ενάμιση δευτερόλεπτο |
| 0.3.12 | 15 Σεπ 2026 | τα εβραϊκά και τα αραβικά διαβάζονται πλέον από δεξιά προς τα αριστερά μέσα στο μπλοκ και εμφανίζονται με γραμματοσειρά που τα περιλαμβάνει, το κουμπί μοντέλου δεν διαβάζει πια όνομα αρχείου από οθόνη του Claude Code, και δεκαπέντε σφάλματα που εντοπίστηκαν σε έλεγχο ολόκληρου του προγράμματος διορθώθηκαν: παλιές συνομιλίες μέσα σε φάκελο με μη λατινικό όνομα, μια κατάρρευση που δεν έφτανε ποτέ στην αναφορά, μια σημαία απασχόλησης κοινή για κάθε πράκτορα, η Έξοδος που δεν ρωτούσε για μη αποθηκευμένο αρχείο, μια συντόμευση που δεν μπορούσε να καταγραφεί |
| 0.3.11 | 14 Σεπ 2026 | οι ενημερώσεις του claude code και του codex σημειώνονται ξανά, ένας πράκτορας που εγκαθίσταται μετά το vobuda συνδέεται, ο πίνακας αρχείων ανεβαίνει από έναν φάκελο που έχει χαθεί, το μενού μοντέλων προσφέρει ό,τι έχει ο λογαριασμός, και το επανεκκινημένο πρόγραμμα επιστρέφει μπροστά |
| 0.3.10 | 8 Σεπ 2026 | μια σελίδα που ζητήθηκε από άλλο παράθυρο ανοίγει πλέον, αντί να μη συμβαίνει τίποτα απολύτως |
| 0.3.9 | 8 Σεπ 2026 | το vobuda τρέχει σε Linux: ένα .deb και ένα AppImage για Intel και ARM που φτάνουν σε Ubuntu 22.04 και νεότερο, τίποτα στην οθόνη δεν προσφέρει πια αυτό που το σύστημα δεν μπορεί, και μια πρώτη ερώτηση που δεν αφήνει πια σφάλμα στο τερματικό |
| 0.3.8 | 6 Σεπ 2026 | Οι εντολές απαντούν σε 281 ms αντί για 600, η έξοδος φτάνει με 3,8 MB/s αντί για 1,1, και οι ρυθμίσεις στιγμιότυπου κάνουν μία ερώτηση αντί για τρεις |
| 0.3.7 | 6 Σεπ 2026 | Η ενημέρωση γίνεται εσωτερικά χωρίς τίποτα να παρακολουθήσεις, η επανεκκίνηση ρωτά μία φορά και επαναφέρει το ίδιο πρόγραμμα, και μια εικόνα που επικολλάται ή αφήνεται φτάνει στον πράκτορα ως εικόνα |
| 0.3.6 | 6 Σεπ 2026 | Το παράθυρο μένει εκεί που το αφήσατε, αν το επιλέξετε, ό,τι δείχνει ένας πράκτορας ανοίγει δίπλα στη δική του δουλειά, οι ώρες ησυχίας ως λίστα διαστημάτων, και ολόκληρο το παράθυρο μπορεί να ελεγχθεί με όνομα |
| 0.3.5 | 6 Σεπ 2026 | Ένα μπλοκ σε αντίγραφο έργου, ένα shell που επιζεί του παραθύρου, ο φράχτης και τα στιγμιότυπα, και κάθε όριο του λογαριασμού σε ένα μενού |
| 0.3.4 | 6 Σεπ 2026 | Η ενημέρωση ολοκληρώνεται: η επανεκκίνηση προσφέρεται και λειτουργεί - ένα αντίγραφο του vobuda στο Mac |
| 0.3.3 | 6 Σεπ 2026 | Ο πίνακας αρχείων ακολουθεί τον πράκτορα, αποτυχημένος γύρος το λέει, cache στη γραμμή, δική του αναμονή. |
| 0.3.2 | 6 Σεπ 2026 | Η δική του συνέχεια του Claude Code έρχεται πρώτη; το όνομα εργασίας καρτέλας δίνεται μία φορά |
| 0.3.1 | 6 Σεπ 2026 | Η δική σας γραμμή κατάστασης και τα hooks με ίδια ονόματα διατηρούνται και αλυσιδώνονται, όχι αντικαθίστανται. |
| 0.3.0 | 6 Σεπ 2026 | Σήματα για όλα: μια μεγάλη εντολή σηματοδοτεί την ολοκλήρωσή της όπως ένας πράκτορας και το παράθυρο έρχεται σε αυτήν όταν τα χέρια φεύγουν από το πληκτρολόγιο, vobuda run για μια εντολή σε ένα μπλοκ με τον κωδικό εξόδου της πίσω, ώρες ησυχίας ανά ημέρα της εβδομάδας, κράτημα για ομιλία, τα μοντέλα του Ollama από το μηχάνημα, και η ενημέρωση επιτόπου με προσφερόμενη επανεκκίνηση. |
| 0.2.10 | 6 Σεπ 2026 | Πολλοί πράκτορες: ο πίνακας πρακτόρων πίσω από τη φωτεινή ένδειξη της γραμμής, καρτέλες που ονομάζονται από την εργασία, btw για μια ερώτηση δίπλα στη δουλειά, τα σημάδια του git στη λίστα αρχείων με τις αλλαγές ενός αρχείου ως μπλοκ, και πρόσφατοι φάκελοι όπου ζητείται φάκελος. |
| 0.2.9 | 6 Σεπ 2026 | Η απάντηση, ορατή: μια εικόνα, ένα γράφημα ή ένα PDF ανοίγει ως εικόνα δίπλα στον πράκτορα, ένα αρχείο Markdown ως σελίδα με πίνακα περιεχομένων, μια διαδρομή στην έξοδο γίνεται σύνδεσμος σε οποιοδήποτε αλφάβητο, ένα επικολλημένο στιγμιότυπο οθόνης γίνεται αρχείο, και ο πράκτορας ενημερώνεται στην αρχή της συνεδρίας του ότι μπορεί να δείχνει αντί να περιγράφει. |
| 0.2.8 | 6 Σεπ 2026 | Το πάνελ διαβάζει τον πράκτορά του: μια γραμμή αριθμών κάτω από τη γραμμή με το πλαίσιο, τα όρια των πέντε ωρών και της εβδομάδας και πότε μηδενίζονται, μια φωτεινή ένδειξη που δηλώνει συμπίεση και μετράει τους βοηθούς, τον κλάδο και το pull request στην κεφαλίδα, την προσπάθεια που επιλέγεται μέσα στο μενού μοντέλου με τα δικά ονόματα του πράκτορα, και τις λίστες της γραμμής σχεδιασμένες πάνω από το παράθυρο ώστε να παραμένουν πλήρεις σε οποιοδήποτε πλάτος. |
| 0.2.7 | 5 Σεπ 2026 | Αντιγράφεται ό,τι είχε επιλεγεί: σε ένα μπλοκ με έναν πράκτορα σε λειτουργία, το Cmd+C έδινε μερικές φορές μια λωρίδα από το πλαίσιο του πράκτορα αντί για την επιλεγμένη γραμμή, επειδή ο πράκτορας ξαναζωγραφίζει την οθόνη του στη θέση της. Το κείμενο λαμβάνεται τώρα τη στιγμή της επιλογής και διατηρείται μέχρι να καταργηθεί η επιλογή. |
| 0.2.6 | 5 Σεπ 2026 | Το αντιγραμμένο κείμενο φτάνει όπως ακριβώς είναι: τα κυριλλικά και κάθε άλλο αλφάβητο επικολλώνται ακριβώς όπως αντιγράφηκαν. Μέχρι τώρα, το κείμενο που έπαιρνε το ίδιο το πρόγραμμα από ένα μπλοκ έφτανε στη συνομιλία ως ανακατεμένα γράμματα, επειδή στο πρόχειρο δηλωνόταν λάθος κωδικοποίηση. |
| 0.2.5 | 4 Σεπ 2026 | Ένα δεύτερο μέρος για να ζητηθεί η πιο πρόσφατη έκδοση: όταν η σελίδα λήψης δεν είναι προσβάσιμη, το πρόγραμμα ζητά το ίδιο αρχείο από το δημόσιο αποθετήριό του στο GitHub, ώστε ένα δίκτυο που καταπίνει ένα όνομα να μην κάνει πλέον τον έλεγχο να αποτυγχάνει. Στη λίστα των προηγούμενων συνεδριών, μια παλαιότερη ημέρα γράφεται στη γλώσσα του παραθύρου. |
| 0.2.4 | 3 Σεπ 2026 | Η πρώτη ερώτηση - πώς δουλεύετε - διαμορφώνει το παράθυρο προς την απάντηση: μια ήσυχη όψη για προγραμματιστές, το πλήρες σύνολο για δουλειά με πράκτορες, τα βασικά και ο οδηγός για ξεκίνημα. Έξι όψεις για προγραμματιστές, τέσσερις σκούρες και δύο ανοιχτόχρωμες. Τι άλλαξε, εμφανίζεται μία φορά μετά από ενημέρωση και μένει πίσω από τον αριθμό έκδοσης. Η γραμμή εγκατάστασης ελέγχει ποιανού είναι η υπογραφή που φέρει το αρχείο· ένα πατημένο κουμπί ενημέρωσης εξαφανίζεται· ένα μενού της γραμμής πράκτορα κλείνει όταν πατήσεις αλλού. |
| 0.2.3 | 3 Σεπ 2026 | Υπογεγραμμένο, πιστοποιημένο και stapled· η σελίδα λήψης και το αρχείο που διαβάζει κάθε αντίγραφο σε λειτουργία για νέα σχετικά με την έκδοση γράφονται από το ίδιο σενάριο, από την εικόνα που υπάρχει πραγματικά. |
| 0.2.2 | 3 Σεπ 2026 | Μια ρύθμιση επιβιώνει σε μια ενημέρωση, και αυτό το αποδεικνύει ένας έλεγχος και όχι μια ανάγνωση του κώδικα. Η υπαγόρευση ονομάζει τη γλώσσα που ακούει με δύο γράμματα. Ο πίνακας διεύθυνσης του monitor δείχνει τη διεύθυνση που βλέπει το internet, με τη δική του του μηχανήματος από κάτω. |
| 0.2.1 | 3 Σεπ 2026 | Διαβάστηκε ξανά όπως θα το έκανε ένας επιτιθέμενος, το πρωί μετά την ενεργοποίηση του fault receiver. Έκλεισαν τέσσερα ζητήματα, μεταξύ των οποίων μια διεύθυνση receiver που έφτανε στο curl ως όρισμα, όπου μια αρχική παύλα λειτουργεί ως flag. |
| 0.2.0 | 2 Σεπ 2026 | Μία γραμμή που εγκαθιστά και ενημερώνει. Ένα αντίγραφο των ρυθμίσεων στο iCloud Drive. |
| 0.1.2 | 2 Σεπ 2026 | Ο φάκελος ρυθμίσεων ως ένα αρχείο συμπίεσης, και αντίστροφα. Η επαναφορά βάζει τον παλιό φάκελο στην άκρη αντί να τον διαγράφει, και το δηλώνει πριν ξεκινήσει. |
| 0.1.1 | 2 Σεπ 2026 | Υπογεγραμμένο από την Apple και πιστοποιημένο. Ένα Mac που δεν το έχει ξαναδεί το ανοίγει χωρίς καμία προειδοποίηση. |
| 0.1.0 | 2 Σεπ 2026 | Το πρώτο build που δόθηκε. Έξι μέρες από το πρώτο παράθυρο μέχρι ένα πρόγραμμα που μπορούσε να εγκαταστήσει κάποιος άλλος. |
Οι ημερομηνίες είναι η μέρα που φτιάχτηκε το build.
Πριν εγκαταστήσετε
Χρειάζομαι δικαιώματα διαχειριστή;
Όχι σε καινούργιο Mac: η γραμμή εγκατάστασης βάζει την εφαρμογή στον δικό σας φάκελο Εφαρμογών, ~/Applications, χωρίς κωδικό. Αν το vobuda είναι ήδη στο /Applications, η αντικατάστασή του εκεί ζητά τον κωδικό σας, σε παράθυρο του συστήματος όταν δεν υπάρχει τερματικό για να ρωτήσει. Το πρόγραμμα εγκατάστασης .pkg ρωτά όπως κάθε πακέτο macOS.
Θα πει το macOS ότι ο προγραμματιστής δεν μπορεί να επαληθευτεί;
Όχι. Το build φέρει υπογραφή Apple Developer ID, είναι πιστοποιημένο από την Apple και το ticket είναι stapled στον εγκαταστάτη, οπότε λειτουργεί ακόμα και σε μηχάνημα που δεν έχει συνδεθεί ποτέ στο internet.
Πώς κάνω ενημέρωση;
Σε Mac, τρέξτε ξανά την ίδια γραμμή εγκατάστασης, ή πατήστε Ενημέρωση στη λωρίδα που βάζει το πρόγραμμα πάνω από τη διάταξη όταν βγαίνει νέα έκδοση· ελέγχει μία φορά την ημέρα. Η Ενημέρωση εγκαθιστά τη νέα έκδοση στο παρασκήνιο και μετά προσφέρει επανεκκίνηση, που γίνεται μόνη της μετά από δέκα δευτερόλεπτα αν δεν τρέχει τίποτα. Τίποτα δεν εγκαθίσταται μέχρι να πατήσετε. Σε Linux, πάρτε το νέο πακέτο από την έκδοση.
Υπάρχει formula για Homebrew;
Όχι ακόμα. Η γραμμή εγκατάστασης είναι ο υποστηριζόμενος τρόπος σήμερα.
Τι γίνεται αν δεν εμπιστεύομαι ένα piped shell script;
Πάρτε αντ' αυτού το .pkg, ελέγξτε το SHA-256 του με το αρχείο παραπάνω, και ελέγξτε την υπογραφή του με το pkgutil --check-signature. Θα πρέπει να αναφέρει Developer ID Installer για την Shifton Inc, έμπιστο από την υπηρεσία πιστοποίησης της Apple.