Vobuda y kitty, lado a lado
kitty es la terminal para quienes quieren programarlo todo y no les importa configurarla a mano. Vobuda está de acuerdo con lo de programar, pero discrepa en dónde debería detenerse eso.
En qué destaca kitty
kitty es rápida, se renderiza por GPU, funciona tanto en macOS como en Linux y es inusualmente programable: los kittens la extienden en Python, el control remoto la maneja desde scripts, y sus diseños, pestañas y ventanas están todos bajo ese control. Su configuración es un solo archivo de texto, es de código abierto y nunca le ha pedido nada a nadie.
Si te gusta configurar una herramienta una vez, con cuidado, y luego programarla para siempre, kitty está hecha exactamente para ti, y Vobuda no es obviamente mejor en ese trabajo.
En qué se diferencian
-
Ambas son programables, pero de forma distinta
kitty tiene control remoto y kittens. Vobuda tiene un único diccionario de acciones que un botón, una tecla, la barra de menú, Cmd+K y la línea de comandos invocan por nombre, lo que significa que todo lo que puede hacer la interfaz lo puede hacer la línea de comandos y viceversa, y las pruebas de interfaz lo demuestran manejando así el programa entero.
-
Forma de la configuración
kitty es un solo archivo de texto. Vobuda es una carpeta de JSON, un archivo por tema, apariencia, skin del monitor, dock, descripción de agente y conjunto de atajos, vigilados mientras el programa se ejecuta, de modo que al guardar se redibuja la ventana. Cuál de las dos prefieras es pura cuestión de gustos.
-
El agente
kitty ejecuta un agente como un programa más. Vobuda lee las sesiones, skills, modelos, niveles de esfuerzo y modo de permisos propios de ese agente y los dibuja como controles, guarda un registro cada vez que se detiene, y puede mantener el Mac despierto durante el tiempo que elijas.
-
Código y plataformas
Las dos funcionan en macOS y Linux. kitty es de código abierto y Vobuda es cerrada. Si eso te importa, decide la elección.
Dónde vive tu configuración
La respuesta más honesta y breve a esta comparación. Ambos ejemplos configuran las mismas cuatro cosas: tipografía, tamaño, colores, transparencia.
font_family JetBrains Monofont_size 13.0background_opacity 0.96include themes/tokyo-night.confmap cmd+d launch --location=vsplit{ "theme": "tokyo-night", "term": { "font": "JetBrains Mono", "fontSize": 13 }, "window": { "opacity": 0.96, "quakeKey": "cmd+`" }} # themes/, keys.json y skins/ están junto a él en la misma# carpeta. Nada sobre ti se escribe en ningún otro lugar.Lado a lado
Revisado en septiembre de 2026. Su propio sitio es la referencia para cualquier cambio posterior.
| vobuda | kitty | |
|---|---|---|
| Plataformas | macOS 10.15+, Linux | macOS, Linux |
| Código | Cerrado, gratis | Abierto, GPLv3 |
| Cuenta | Ninguna | Ninguna |
| Configuración | Una carpeta de JSON legible, con recarga en caliente | kitty.conf, un solo archivo de texto |
| Scripting | Cada acción por nombre, desde la línea de comandos | Control remoto y kittens |
| Barra de control del agente | Sí | No |
| Monitor del sistema | Doce tipos de panel | No |
| Editor junto a la shell | 227 tipos de archivo | No |
| Idiomas de la interfaz | 40, cada uno con su propia guía | Inglés |
Todo lo que se afirma sobre vobuda se puede comprobar en la build de este sitio. Consulta todo el panorama en una sola página.
kitty y vobuda, preguntas directas
¿Es kitty más rápida?
kitty está construida en torno al rendimiento bruto y lo hace muy bien. Vobuda dibuja su texto con xterm.js, con renderizado por GPU como opción, y es lo bastante rápida como para que la velocidad no haya sido la queja, pero mídelo tú mismo si es tu criterio decisivo.
¿Puedo programar Vobuda como kitty?
Sí, y desde la misma lista que usan las teclas: vobuda do block.split-down, vobuda button files, vobuda theme, vobuda send, vobuda state, vobuda log. Las pruebas de interfaz manejan todo el programa a través de esto.
¿Vobuda funciona en Linux?
Sí. Un .deb y un AppImage para máquinas Intel/AMD y ARM, para Ubuntu 22.04+, Debian 12+, Fedora 36+ y openSUSE Leap 15.6+. El dictado y la lectura en voz alta solo funcionan en macOS.
Diez minutos de prueba valen más que esta página
Se instala con una sola línea, se abre con un bloque de terminal único y no te pide nada a cambio.
curl -fsSL https://vobuda.com/install.sh | sh