Vobuda
Stiahnuť Ako to fungujeClaude Codevs CodexPorovnanie O nás Kontakt

Terminál pre Mac, ktorý ukazuje, čo robí váš agent

Claude Code a Codex dostávajú lištu s modelom, úsilím, režimom oprávnení a minulými reláciami ako menu, namiesto textu, ktorý len preteká obrazovkou. Každé nastavenie je súbor, ktorý môžete otvoriť. Zadarmo, bez účtu, bez telemetrie, na macOS a Linuxe.

curl -fsSL https://vobuda.com/install.sh | sh
Stiahnuť pre macOS · Apple silicon Intel 4.2.5 · 11.0 MB Apple silicon · 11.7 MB Intel · macOS 10.15+
  • Zadarmo, navždy
  • Bez účtu
  • Bez telemetrie
  • Podpísané spoločnosťou Apple
Okno Vobudy: lišta kariet s tlačidlom Integrácia, terminálový blok, ktorý práve spustil git log a úspešný beh testov, blok Claude Code s ovládacou lištou vysvetľujúcou obmedzovač počtu požiadaviek a dok s Pluginmi pozdĺž pravého okraja Okno Vobudy: lišta kariet s tlačidlom Integrácia, terminálový blok, ktorý práve spustil git log a úspešný beh testov, blok Claude Code s ovládacou lištou vysvetľujúcou obmedzovač počtu požiadaviek a dok s Pluginmi pozdĺž pravého okraja
  • 40 jazykov rozhrania
  • Nikdy žiadny účet
  • 25 farebných paliet terminálu
  • Bez telemetrie
  • 70+ akcií na Cmd+K
  • Podpísané a notarizované spoločnosťou Apple
  • 227 typov súborov s farebným zvýraznením
  • Zadarmo, na prácu aj podnikanie
  • 12 typov monitorovacieho panela
  • Jeden riadok na inštaláciu a aktualizáciu
  • 2000+ kontrol pred každým vydaním
  • macOS 10.15+ a Linux

Čo musí dnes zvládať najlepší terminál pre Mac

Terminály sú buď rýchle a holé, alebo pohodlné a uzavreté. Ani jeden si nevšimol, čo v skutočnosti celý deň sedí v okne.

Dvadsať rokov bola voľba jednoduchá. Rýchle terminály držia svoju konfiguráciu v súboroch, ktoré vlastníte, a končia pri shelli. Pohodlné pridávajú panely a lesk, potom si vyžiadajú účet a vašu históriu uložia na cudzí server. Vybrali ste si, bez ktorej polovice sa zaobídete.

Potom vec, ktorá celý deň sedí v termináli, prestala byť shellom. Je to agent: Claude Code, Codex, lokálny model. A terminál má na to nesprávny tvar. Agent má model, úroveň úsilia, režim oprávnení, históriu relácií a stav, a všetko z toho prichádza ako text, ktorý preteká obrazovkou a mizne v okamihu, keď sa posunie ďalej. Nakoniec čítate tri obrazovky, aby ste zistili, ktorý z vašich troch agentov na vás čaká.

Vobuda je tretia odpoveď, postavená na troch rozhodnutiach a všetkom, čo z nich plynie. Všetko, čo program vie, je súbor, ktorý si môžete prečítať. Každá akcia má jedno meno, nech k nej dôjdete akokoľvek. Agent je plnohodnotnou súčasťou okna. Okolo toho robí to, kvôli čomu by ľudia normálne otvárali ďalšie tri programy, pretože keď okno vie držať blok, dokáže držať ktorýkoľvek z nich.

Tri rozhodnutia, z ktorých vyplýva celý program

{  "theme": "tokyo-night",  "look": "soft",  "term": { "font": "JetBrains Mono", "fontSize": 13 },  "window": { "opacity": 0.96, "quakeKey": "cmd+`", "restoreSession": true },  "signals": { "done": { "sound": "Glass" }, "notice": true }} // Save the file. The window redraws. Nothing asks for a restart.
{  "name": "Tokyo Night", "light": false,  "app.bg": "#21222e", "app.fg": "#c0caf5", "app.accent": "#8db0ff",  "term.bg": "#1a1b26", "term.fg": "#c0caf5", "term.cursor": "#7aa2f7",  "term.black": "#15161e", "term.red": "#f7768e", "term.green": "#9ece6a",  "term.yellow": "#e0af68", "term.blue": "#7aa2f7", "term.magenta": "#bb9af7"} // An excerpt. The whole file has all sixteen terminal colours, the selection and the tab strip.
{  "cmd+k":       "app.commands",  "cmd+d":       "block.split",  "cmd+shift+d": "block.split-down",  "cmd+shift+v": "voice.dictate",  "cmd+shift+r": "voice.read",  "cmd+shift+2": "block.to-tab:2"} // The macOS menu bar is built from this same file.
{  "name": "Essentials only",  "panels": [    { "kind": "cpu", "title": "PROCESSOR" },    { "kind": "mem", "title": "MEMORY" },    { "kind": "procs", "title": "PROCESSES", "rows": 10 }  ]}

Toto sú skutočné súbory v skutočnom priečinku. Otvorte niektorý, zmeňte riadok, uložte ho a okno sa prekreslí za behu.

Každé nastavenie je súbor

Žiadna databáza, žiadny účet, žiadny skrytý stav. ~/.config/vobuda drží čitateľný JSON, sledovaný počas behu programu: uložíte súbor a okno sa prekreslí. Témy, vzhľady, skiny monitora, tlačidlá doku, popisy agentov, klávesové skratky, projekty. Váš priečinok nastavení môže byť git repozitár a ukladá sa ako jeden archív, ktorý sa obnoví na inom Macu.

Päť ciest k jednej akcii

Tlačidlo, kláves, lišta menu macOS, Cmd+K a príkazový riadok, všetky pomenúvajú tú istú akciu v jednom slovníku. Nie päť implementácií, jedna. Preto agent dokáže preusporiadať vaše okno príkazom vobuda do block.split-down a vy si presne prečítate, čo urobil, a preto testy rozhrania riadia celý program cez jeho vlastný príkazový riadok.

Agent sa popisuje sám

Relácie pochádzajú z vlastných súborov agenta. Modely pochádzajú z jeho vlastnej inštalácie, u Codexu z jeho vlastného výberu. Úsilie pochádza z modelu, ktorý sa práve používa. Režim oprávnení Claude Code sa číta z jeho obrazovky a mení sa stlačením jeho vlastnej klávesy. Nič z toho nie je náš zoznam cudzích modelov, pretože taký zoznam zastará v deň, keď vyjde nový model.

Vibe coding s ovládaním tam, kde máte ruku

Ak trávite deň odovzdávaním práce agentovi a čítaním toho, čo sa vráti, toto je časť, ktorá sa mení.

Blok Claude Code vypĺňajúci okno s ovládacou lištou nad ním a otvoreným menu modelov: vybraný Opus 5.5 so strednou úrovňou úsilia, pod ním Fable, Sonnet a Haiku s úrovňami úsilia, nad odpoveďou o testovaní obmedzovača počtu požiadaviek Blok Claude Code vypĺňajúci okno s ovládacou lištou nad ním a otvoreným menu modelov: vybraný Opus 5.5 so strednou úrovňou úsilia, pod ním Fable, Sonnet a Haiku s úrovňami úsilia, nad odpoveďou o testovaní obmedzovača počtu požiadaviek
Menu modelov na ovládacej lište nad bežiacim Claude Code: aktuálnou voľbou je Opus 5.5 so strednou úrovňou úsilia a každý ďalší model, ktorý inštalácia ponúka, je vypísaný s úrovňami úsilia.
  • Lomkové príkazy Claude Code ako menu

    Jeho vstavané príkazy, okrem iných /compact, /clear, /model, /effort, /cost, /context, /resume, /rewind, /memory, /agents, /mcp a /status, každý vypísaný s popisom, čo robí, vo vašom jazyku. Agent kreslí vlastné menu klávesmi so šípkami, kam myš vôbec nedosiahne. Toto sú obyčajné rozbaľovacie zoznamy, vykreslené nami, nad bežiacim agentom.

  • Každá zručnosť, ktorú tento priečinok skutočne má

    Zoskupené podľa pôvodu a spočítané: vaše vlastné, tímové, alebo čokoľvek, čo priniesol plugin. Šesťdesiat zručností zo šiestich zdrojov je zoznam, ktorým môžete prehľadávať, namiesto názvu, ktorý si musíte pamätať. Zručnosti Claude Code pochádzajú z ~/.claude/skills a zodpovedajúceho priečinka vnútri projektu.

  • Minulé relácie podľa ich prvého riadku

    Čítané z vlastných súborov agenta, spolu s časom, kedy každá prebehla. New spustí novú, continue pokračuje v poslednej, a ktorákoľvek staršia sa otvorí podľa svojej prvej vety, presne tak, ako si človek v skutočnosti pamätá konverzáciu.

  • Modely, ktoré môže váš účet používať

    Opus s kontextom miliónu tokenov, modely, o ktorých Claude Code naposledy počul, že ich váš účet môže používať, potom Sonnet a Haiku, každý s úrovňami úsilia, ktoré podporuje. Obe tlačidlá nesú hodnotu, nie slovo model, pretože sa čítajú zo stavového riadku agenta a naša domnienka by zastarala v momente, keď by ste ju vnútri agenta zmenili.

  • Čo môže robiť bez pýtania

    Režimy Claude Code: rozhoduje sa sám, prijíma úpravy, pýta sa pred každým krokom, len plánuje. Prečítané z jeho vlastnej obrazovky a menené stlačením jeho vlastnej klávesy koľkokrát treba, namiesto toho, aby to bolo naše nastavenie, ktoré by potichu mohlo nesúhlasiť so skutočnosťou.

Všetko, čo dokáže, v jednom zozname

Pri toľkých akciách je väčšina programu v praxi skrytá. Cmd+K je cesta, ktorá odpovedá na otázku „čo to vie“, nie na príkaz „urob toto“.

Zoznam príkazov otvorený nad terminálom a blokom Claude Code: Nová karta, Zavrieť kartu, Nechať tento počítač bdelý, delenia a Zavrieť blok, každý s názvom akcie a skratkou a hore pole na zúženie zoznamu Zoznam príkazov otvorený nad terminálom a blokom Claude Code: Nová karta, Zavrieť kartu, Nechať tento počítač bdelý, delenia a Zavrieť blok, každý s názvom akcie a skratkou a hore pole na zúženie zoznamu
Zoznam príkazov otvorený cez Cmd+K: každá akcia pod svojím názvom, s názvom akcie a skratkou, a hore pole, ktoré zoznam zužuje počas písania.
  • Učí klávesy, namiesto toho, aby ich nahrádzal

    Každý riadok zobrazuje svoju vlastnú skratku. Kto siahne po zozname dvakrát po tú istú akciu, tretíkrát už klávesovú skratku pozná.

  • Nie je to piaty slovník

    Každý riadok spúšťa akciu podľa názvu, presne tak, ako to robí tlačidlo, kláves, lišta menu a príkazový riadok. Kontrola porovnáva tabuľku, ktorú kreslí, so zoznamom jadra v oboch smeroch: akcia, ktorá existuje, ale nie je tam ponúknutá, zablokuje zostavenie.

  • Tá istá sada riadi testy

    Testy rozhrania spúšťajú celý program cez tento slovník, nie cez súkromný hák. Preto sa dá príkazovému riadku dôverovať, a preto agent dokáže preusporiadať vaše okno a vy si presne prečítate, čo urobil.

Tie isté názvy fungujú aj úplne bez okna

Každá akcia má názov, a ten názov je celé rozhranie. Kláves, tlačidlo, lišta menu, zoznam príkazov a príkazový riadok siahajú do toho istého slovníka, takže čokoľvek dokážete urobiť ručne, sa dá zapísať.

  • Žiadny port, nič na nastavovanie

    Príkazový riadok odloží jeden malý súbor do priečinka nastavení a okno si ho prevezme. Netreba otvárať port ani nič nastavovať, kým zafunguje prvý príkaz.

  • Preto ho môže riadiť aj agent

    Claude Code bežiaci v bloku dokáže rozdeliť vaše okno, prepnúť tému, otvoriť súbor vedľa seba a povedať vám, čo urobil, pomocou tých istých názvov, aké by ste napísali vy. Nepotrebuje žiadny privilegovaný hák, pretože žiadny neexistuje.

  • A preto okno vie odpovedať na otázky

    Napísané v ktoromkoľvek bloku vobuda, vobuda state vypíše, čo je skutočne otvorené, ako JSON: karty, bloky v nich a čo v každom beží, a tému. Skript, ktorý chce vrátiť vaše ranné rozloženie, toto prečíta a prehrá.

zsh

      ~/dev/vobuda❯vobuda state
      {"tabs": [{ "title": "site", "blocks": [{ "agent": "claude", "cwd": "/Users/you/site" }] }], "theme": "tokyo-night", …}
    
      ~/dev/vobuda❯vobuda do block.split-down
      # the same name the key presses and the menu bar item
    
      ~/dev/vobuda❯vobuda theme catppuccin-mocha
      # the window redraws; the file it read is yours to edit
    
      ~/dev/vobuda❯vobuda where
      /Users/you/.config/vobuda
    ~/dev/vobuda❯

Čo sa deje, keď sa nepozeráte

Kým ste boli preč

Zakaždým, keď agent skončí, sa uloží jeden riadok: ktorý blok, o čo bol požiadaný, kedy skončil, ako dlho to trvalo. Zoskupené podľa bloku, najnovšie prvé, s označením pozdĺž okraja toho, čo ste ešte nevideli. Požiadavka sa číta z obrazovky agenta a zostane prázdna, keď sa prečítať nedá, pretože odhad v zázname je horší ako medzera. Uchováva sa päťdesiat na okno, takže „kým som bol preč“ zahŕňa aj „kým som spal“.

Limit používania a Mac, ktorý chce zaspať

Keď Claude Code zastaví na limite používania a sám s čakaním nezačal, lišta ponúkne jedno tlačidlo, ktoré otvorí vlastné menu Claude Code pre tento limit, kde je čakanie a pokračovanie na vás. Vobuda sama nič neposiela. Zvlášť môžete nechať Mac bdelý na čas, ktorý zvolíte, od pol hodiny do dvanástich hodín, z nastavení alebo jednou akciou, a odznak na lište kariet toto podržanie ukazuje a umožní ho uvoľniť.

Signály, na ktoré môžete reagovať

Agent, ktorý skončil alebo čaká na oprávnenie, rozbliká odznak na svojej karte, prehrá zvuk, ktorý ste si vybrali, a odošle systémové upozornenie, keď Vobuda nie je oknom vpredu. Vymaže sa pri vašej prvej akcii v okne, kliknutí, klávese alebo posunutí, nie pri tom, že kurzor len prejde ponad odznak.

Pusťte naň screenshot

Presuňte súbor z Finderu na blok a jeho cesta sa tam napíše, v úvodzovkách a pripravená na spustenie. Pustite screenshot alebo akýkoľvek obrázok na blok, kde beží agent, a agent obrázok dostane presne tak, ako to Claude Code a Codex chcú dostávať. Presuňte ho priamo z miniatúry v rohu obrazovky, nič netreba najprv ukladať.

Monitor systému v tom istom okne

Dvanásť druhov panelov a to, ktoré z nich vidíte, je súbor, nie obrazovka, ktorú niekto raz navrhol.

Systémový monitor v bloku vedľa terminálu: zaťaženie procesora s históriou, každé jadro, používaná pamäť, voľné miesto na štartovacom disku, čítania a zápisy disku a sieťová prevádzka Systémový monitor v bloku vedľa terminálu: zaťaženie procesora s históriou, každé jadro, používaná pamäť, voľné miesto na štartovacom disku, čítania a zápisy disku a sieťová prevádzka
Monitor vedľa shellu: zaťaženie procesora s nedávnou históriou, každé jadro, pamäť, štartovací disk, čítania a zápisy disku a sieť.
  • Čísla sú k sebe úprimné

    Hodnota, ktorú systém odhaduje a nie meria, sa zobrazuje s vlnovkou, a chýbajúci hardvér dáva chýbajúcu hodnotu namiesto nuly. Počítač bez samostatnej GPU nedostane panel GPU zobrazujúci nula percent.

  • Obe adresy, každá s vlastným tlačidlom na kopírovanie

    Panel ukazuje adresu, ktorú vidí internet, ako prvú a pod ňou tú, ktorú má počítač vo svojej vlastnej sieti. Pýta sa, len kým je panel na obrazovke, približne raz za desať minút, alebo každých tridsať sekúnd, kým nie je známa žiadna adresa, a požiadavka nenesie nič o počítači.

  • Usporiadané ťahaním

    Panely monitora, tlačidlá doku aj časti panela agenta sa uchopia a umiestnia tam, kam patria, tým istým gestom, a riadok sa uchopí za úchyt naľavo, takže ťahanie nikdy neukradne slovo, ktoré ste chceli označiť.

Čo opúšťa váš počítač

Takmer nič, a stojí za to každú z týchto vecí pomenovať jasne, namiesto toho, aby sa skryla v zásadách.

ČoKam to ide
Vaša rečRozpoznávaná priamo v počítači vlastným systémovým frameworkom, pričom rozpoznávanie na zariadení je vyžadované, nie len uprednostňované. Jazyk, ktorý by potreboval sieť, sa odmietne, spolu s pokynmi na jeho lokálnu inštaláciu.
Vaše súbory, nastavenia a históriaZostávajú v počítači. Neexistuje účet ani naša synchronizácia. Jediná kópia, ktorá odchádza, je kópia nastavení, ktorú Mac drží v iCloud Drive, štandardne zapnutá, cez Apple, s jedným prepínačom, ktorý ju vypne.
ChybyZaznamenané tam, kde nastanú, očistené pred zápisom a nikam neodoslané, kým to nezapnete. Potom najviac raz denne na náš prijímač, s náhodným číslom tohto počítača a nikdy s jeho názvom.
Raz za deňČi má novšiu verziu vobuda, z vobuda.com alebo GitHubu; či ju majú Claude Code a Codex, z npm; a katalóg doplnkov.
Panel adriesKým je na obrazovke, približne jedna požiadavka každých desať minút, ktorá sa spýta, akú adresu vidí internet.

Posledné dve nenesú nič o vás ani o počítači. Jedna ďalšia požiadavka, ktorá sa na Macu s Claude Code posiela každých päť minút, kým je panel agenta na obrazovke, sa pýta Anthropicu na limity vášho účtu s prihlásením, ktoré Claude Code drží vo vašej Kľúčenke; token ide len k Anthropicu. Neexistuje analytika ani prehľad používania, nie ako nastavenie, ktoré možno vypnúť, ale ako kód, ktorý neexistuje. Stránka o súkromí uvádza každú požiadavku.

Mac terminál, ktorý drží každé nastavenie v súbore

Vstavané témy žijú vnútri binárky a priečinok s nastaveniami ich prepisuje, takže aktualizácia prináša nové farby bez toho, aby prepísala čokoľvek, čo ste upravili. Súčasťou je dvadsaťpäť terminálových paliet, dve z nich navrhnuté pre poruchy farbocitu a overené testom, ktorý pred vydaním simuluje tri jeho formy. Výber témy uvádza kontrast témy, ktorú si vyberáte, a to, ako rozlíšiteľné sú jej farby pre čitateľa s poruchou farbocitu, pretože téma, ktorá sa nedá prečítať, nie je téma.

Dvadsaťdeväť vzhľadov okna rozhoduje o tvare okna, nie o jeho farbách: rohy, tiene, farby panelov, priehľadnosť a či sa dok vôbec kreslí. Vytvorte si vlastný jedným tlačidlom, z ktoréhokoľvek práve používaného vzhľadu, a stane sa súborom vo vašom priečinku vzhľadov ako ktorýkoľvek iný. Čokoľvek vzhľad namaľuje, ďalší vzhľad vráti späť, pretože farba, ktorú sa nedá zložiť, je farba, ktorú by nikto nemal môcť nasadiť.

Nič si nevyžiada reštart. Nikdy. Priečinok s nastaveniami sa sleduje, a to teraz zahŕňa aj dve veci, ktoré vlastní jadro, lištu menu macOS a globálny kláves rozbaľovacieho okna. Kontrola číta každý pokyn na obrazovke nastavení a zablokuje zostavenie pri slove reštart.

Súbor sa otvára vedľa shellu

Vo výstupe sa objaví cesta, treba zmeniť dva riadky, a doteraz to znamenalo odísť do editora a vrátiť sa so stratou kontextu shellu.

Súbor src/main.ts otvorený v editore vedľa terminálového bloku s úspešným behom testov a panel súborov s výpisom priečinkov a súborov projektu s ich veľkosťami Súbor src/main.ts otvorený v editore vedľa terminálového bloku s úspešným behom testov a panel súborov s výpisom priečinkov a súborov projektu s ich veľkosťami
Súbor otvorený vedľa shellu, ktorý spustil jeho testy: src/main.ts s číslami riadkov a farebným zvýraznením a panel súborov vľavo.
  • Ukladanie je zámerné

    Nič sa nezapisuje, kým nestlačíte Cmd+S. Editor, ktorý zapisuje priebežne počas písania, je fajn v poznámkovej aplikácii, ale zlý vedľa bežiaceho shellu.

  • Odmietnutia sú rovnako dôležité ako zápis

    Súbor zmenený na disku od jeho otvorenia sa neprepíše. Binárny súbor sa nezobrazí ako pokazený text. Priečinok sa vôbec neotvorí, a zatvorenie upraveného súboru sa najprv opýta.

  • Hľadanie súboru

    Vyhľadávanie podľa názvu pod priečinkom, v ktorom sa práve nachádzate, a každý výsledok uvádza, v ktorých dvoch priečinkoch sa nachádza, pretože samotný názov nedokáže odlíšiť dva index.ts od seba. Preskakuje node_modules, .git a podobné, a pri menej ako dvoch písmenách nerobí vôbec nič.

Farby, ktoré sa naozaj dajú prečítať

Dvadsaťpäť paliet, dvadsaťdeväť vzhľadov okna a výber, ktorý o oboch povie pravdu.

Obrazovka nastavení v časti Vzhľad: koniec zoznamu tém, vzhľad, priehľadnosť okna a minimálny kontrast a údaje o prístupnosti pre vybranú Prístupnú tému: kontrast textu AAA a skóre rozlíšiteľnosti pre ľudí s poruchou farebného videnia Obrazovka nastavení v časti Vzhľad: koniec zoznamu tém, vzhľad, priehľadnosť okna a minimálny kontrast a údaje o prístupnosti pre vybranú Prístupnú tému: kontrast textu AAA a skóre rozlíšiteľnosti pre ľudí s poruchou farebného videnia
Výber hodnotí používanú tému: kontrast textu podľa dosiahnutej úrovne WCAG a ako ďaleko od seba zostávajú jej farby pre čitateľa s poruchou farebného videnia. Tu ukázaná Prístupná téma dosahuje AAA.
  • Dve palety navrhnuté pre poruchy farbocitu

    Overené testom, ktorý pred vydaním simuluje tri jeho formy. Téma, ktorá sa nedá prečítať, nie je téma.

  • Vzhľad, ktorý si vytvoríte sami

    Začnite od aktuálne používaného vzhľadu, upravte jeho farby priamo v danej sekcii, a stane sa súborom vo vašom priečinku vzhľadov ako ktorýkoľvek iný. Čokoľvek vzhľad namaľuje, ďalší vzhľad zas vráti späť.

  • Nič si nevyžiada reštart

    Nikdy. Priečinok s nastaveniami sa sleduje, vrátane lišty menu macOS a globálneho klávesu rozbaľovacieho okna, ktoré vlastní jadro. Kontrola číta každý pokyn na obrazovke nastavení a zablokuje zostavenie pri slove reštart.

A všetko ostatné, čo musí okno udržať

Blok je blok. Keď okno raz vie držať jeden, udrží ktorýkoľvek z nich. Čo je príliš veľké na to, aby to patrilo všetkým, prichádza ako doplnok z vlastného katalógu vobuda, inštalovaný a odstraňovaný celý jedným stlačením: Design, ktorým ukážete na živú stránku a poviete, čo zmeniť, a Director, správca, ktorý zvolá poradu, najme agentov, ktorých práca potrebuje, a odovzdá vám výsledok.

Otvorený súbor vedľa shellu

Zvýrazňovanie pre 227 druhov súborov, prevzaté z vlastnej témy terminálu, takže otvorený súbor vyzerá, akoby patril vedľa shellu, ktorý ho pomenoval. Vyhľadávanie naprieč celým projektom, otvorenie súboru napísaním časti jeho názvu, viacero kurzorov. Nič sa nezapíše, kým nestlačíte Cmd+S, súbor zmenený na disku pod vami sa neprepíše, a binárny súbor sa odmietne namiesto toho, aby sa zobrazil ako šum.

Všetko, čo dokáže, v jednom zozname

Cmd+K otvorí všetky akcie ako zoznam, do ktorého môžete písať. Písmená sa zhodujú v poradí, takže „spld“ nájde „Split down“, a každý riadok ukazuje vlastnú skratku, čo je spôsob, ako sa klávesy naučiť. Kontrola drží ten zoznam voči slovníku jadra oboma smermi: akcia, ktorá existuje a nie je tam ponúknutá, zhodí zostavenie.

Vysúvacie okno

Nastavte jednu globálnu klávesu a terminál sa spustí zhora obrazovky; tá istá klávesa ho skryje a vráti fokus tam, odkiaľ ste ho vyvolali. Kým žiadnu klávesu nezvolíte, nie je nastavená žiadna.

Webová stránka ako blok

Stránka sa otvorí v rozložení ako čokoľvek iné, s vlastnou adresovou lištou, záložkami a domovskou stránkou, a vráti sa spolu s reláciou. Kde sa otvorí prehliadač agenta, je na vás.

Nechajte si prečítať odpoveď nahlas

Na Macu Cmd+Shift+R prečíta nahlas poslednú odpoveď agenta pomocou vlastných hlasov systému. Číta sa odpoveď, nie obrazovka: rámovanie, animácia načítania a lišta nápovedy sa preskočia, cesta sa zmení na názov súboru a čítanie sa zastaví pri príkaze, ktorý odpoveď vyprodukoval.

Projekty

Projekt je okno s vlastnými kartami, vlastným priečinkom, vlastnou témou a vlastným dokom, uložené ako súbor v priečinku workspaces a otváraný z nastavení, z ponuky alebo z príkazového riadka.

Na prvý pohľad

Platforma
macOS 10.15 a novší, jeden balíček pre Apple silicon a jeden pre Intel, správny vyberie inštalačný riadok; Linux ako .deb alebo AppImage pre Intel/AMD a ARM
Cena
Zadarmo, rovnako pre osobné aj komerčné použitie
Účet
Žiadny
Postavené na
Rust, Tauri 2, React 19, xterm.js, štandardne vykresľovaný ako text, s vykresľovaním na GPU ako voľbou
Nastavenia
Čitateľný JSON v ~/.config/vobuda, s okamžitým načítaním zmien, v desiatich sekciách s vyhľadávaním cez každé nastavenie
Rozhranie
40 jazykov vrátane jazykov písaných sprava doľava, s návodom v každom z nich
Témy
25 paliet terminálu, 29 vzhľadov okna, vlastné skiny monitora
Inštalácia
Na Macu jeden riadok, na čistom Macu bez hesla; na Linuxe .deb alebo AppImage
Podpis
Apple Developer ID, notarizované a staplované
Zdrojový kód
Nezverejnený. Pozrite licenciu

Otázky, ktoré si ľudia kladú pred inštaláciou

Je Vobuda zadarmo?

Áno, a to aj pre komerčné, aj pre osobné použitie. Nie je tu žiadna skúšobná verzia, platená úroveň ani nutnosť vytvárať účet. Licencia nedovoľuje program ďalej odovzdávať: distribuovať jeho kópiu, predávať ho, ponúkať ako službu alebo ho rozoberať.

Je Vobuda open source?

Nie. Je zadarmo, ale uzavretá: odovzdáva sa hotová zostava, zdrojový kód sa nezverejňuje. Verejný repozitár obsahuje README, changelog, licenciu a obrázky z tejto stránky.

Upozorní ma macOS pri otvorení?

Nie. Zostava je podpísaná Apple Developer ID a notarizovaná, a k inštalátoru je pripojená notarizačná pečiatka, takže ju Mac, ktorý ju nikdy predtým nevidel, otvorí bez akéhokoľvek varovania. Staršie verzie boli podpísané naším vlastným certifikátom a varovanie zobrazovali; to sa skončilo pri verzii 0.1.1.

Funguje na Macoch s Intel procesorom?

Áno. Je tu jeden balíček pre Apple silicon a jeden pre Intel, inštalačný riadok si správny vyberie sám a minimom je macOS 10.15.

Potrebujem na jej používanie Claude Code alebo Codex?

Nie. Je to predovšetkým terminál: po dvoch krátkych otázkach pri prvom spustení sa otvára s jedným blokom shellu a ničím iným. Panel agenta sa objaví, keď v bloku beží agent, a nikdy skôr.

Ktorý terminál funguje najlepšie s Claude Code?

Skutočná otázka znie, čo terminál robí so stavom agenta. Vobuda číta vlastné relácie, zručnosti, modely, úrovne úsilia a režim oprávnení Claude Code a zobrazuje ich na paneli nad blokom, takže nič z toho netreba písať ani si pamätať. Nič sa neprepája cez proxy a nič sa neimplementuje odznova: pod tým je skutočný Claude Code s vašimi zručnosťami, vašou pamäťou a vašimi oprávneniami.

Existuje verzia pre Linux alebo Windows?

Linux áno. Stránka na stiahnutie ponúka balíček .deb a AppImage pre počítače Intel/AMD a ARM, pre Ubuntu 22.04+, Debian 12+, Fedoru 36+ a openSUSE Leap 15.6+. Diktovanie a čítanie nahlas fungujú iba na macOS. Verzia pre Windows neexistuje a žiadny dátum sa uviesť nedá.

Čo posiela cez sieť?

Raz denne sa opýta, či majú novšie verzie vobuda, Claude Code a Codex, a stiahne katalóg doplnkov. Kým je panel adries na obrazovke, zisťuje, akú adresu vidí internet. Na Macu s Claude Code, kým je panel agenta na obrazovke, sa každých päť minút pýta Anthropicu na limity vášho účtu s vlastným prihlásením Claude Code. Hlásenia o chybách odchádzajú len vtedy, keď ich zapnete. Neexistuje analytika ani prehľad používania a stránka o súkromí uvádza každú požiadavku.

Jeden riadok ju nainštaluje a ten istý riadok ju aj aktualizuje

Žiadny účet, žiadne prihlasovanie, nič nemusíte nastavovať, aby to fungovalo. Alebo si stiahnite podpísaný balík a dvojklikom ho spustite.

curl -fsSL https://vobuda.com/install.sh | sh