이용 약관 및 라이선스
Vobuda는 무료이며 앞으로도 무료입니다. 이 페이지는 그것이 여러분에게 무엇을 허용하고 무엇을 허용하지 않는지, 문제가 생기면 어떻게 되는지를 설명합니다. 꼼꼼히 읽어 보세요.
요약
대부분의 경우에 해당하는 네 문장입니다.
직장에서든 집에서든, 무료로, 원하는 만큼 많은 본인 소유 기기에서, 계정 없이, 저희에게 알리지 않고 무엇에든 Vobuda를 사용할 수 있습니다. 다만 프로그램을 다른 사람에게 넘길 수는 없습니다. 사본 재배포, 판매, 서비스 형태로 제공, 분해 모두 금지됩니다.
Vobuda는 있는 그대로 제공되며, 목적에 맞을 것이라는 보장은 없고, Shifton Inc는 사용자의 기기에서 발생하는 일에 책임지지 않습니다. 다른 사람이 Vobuda를 원한다면 vobuda.com으로 안내해 주세요. 그들에게도 무료입니다.
아래 내용은 같은 이야기를 좀 더 자세히 풀어 쓴 것입니다. 이 약관에 없는 내용이 필요하다면 [email protected]으로 문의해 주세요. 대개는 가능하다는 답이 돌아옵니다.
허용되는 것
상업적 용도를 포함해 어디에나 사용 가능
개인 프로젝트, 업무, 규모와 무관한 회사, 클라이언트 작업 모두 가능합니다. 사용자 수 제한도, 라이선스 키도, 등록 절차도 없으며 취미와 사업의 구분도 없습니다.
본인 소유 기기에 설치
본인이 직접 쓰는 만큼 얼마든지 가능합니다. 라이선스 확인은 없습니다. 프로그램은 하루에 한 번 vobuda.com에 새 버전이 있는지 묻고, 사이트는 개인정보 처리 페이지에 적힌 대로 그 요청을 이름이나 주소 없이 집계합니다.
원하는 대로 설정
설정 폴더는 사용자의 것입니다. 테마, 창 디자인, 모니터 스킨, 독 버튼, 에이전트 설명, 단축키 세트를 직접 작성하고 git에 보관하고 공개하고 원한다면 판매해도 됩니다. 직접 작성한 설정 파일은 저희가 아니라 사용자의 저작물입니다.
자동화
명령줄을 통해 스크립트와 에이전트로 실행할 수 있습니다. 주변 도구를 만들고 그 도구를 공유할 수 있습니다.
기기에서 프로그램이 하는 일을 직접 확인
동작을 지켜보고, 프로파일링하고, 네트워크 트래픽을 살펴보고, 로그를 읽을 수 있습니다. 동작 방식 중 숨겨진 것은 없으며, 저희는 사용자가 무조건 신뢰하기보다 직접 확인해 보기를 바랍니다.
다른 사람에게 알리기
글을 쓰고, 녹화하고, 스크린샷을 찍고, 추천할 수 있습니다. 프로그램을 가리킬 때 이름과 마크를 사용할 수 있습니다. 다만 이 프로그램이 아닌 것에 이 이름을 붙이는 것은 안 됩니다.
허용되지 않는 것
아래 항목 모두에 공통된 원칙 하나: 이 프로그램은 저희가, 오직 저희만 배포합니다.
프로그램을 넘겨주는 행위
사본 배포, 다운로드 미러링, 다른 제품에 번들로 포함, 패키지 저장소에 등록은 모두 금지됩니다. 대신 사람들을 vobuda.com으로 안내해 주세요. 이 방식이 있어야 모든 사용자가 실행하는 사본이 저희가 서명하여 빌드한 것임을 보장할 수 있습니다.
판매 또는 유료 접근 제공
제품 형태든, 번들의 일부든, 유료 서비스든, 대여 서버에서 제공하는 형태든 안 됩니다.
분해
빌드에 대한 리버스 엔지니어링, 디컴파일, 디스어셈블은 금지되며 수정, 패치, 재패키징도 금지됩니다. 소스코드는 공개되지 않으며, 이 규칙이 그 상태를 지켜줍니다.
이름을 다른 용도로 사용
Vobuda, 해당 마크, 또는 이들과 혼동될 만큼 유사한 이름을 본인의 제품, 서비스, 배포물에 사용해서는 안 됩니다.
인터페이스에 표시된 저희 관련 정보 제거
Shifton Inc와 그 밖의 제품명을 표시하는 프로그램 내 부분은 그대로 유지되어야 합니다.
불법적인 용도로 사용
이것은 터미널입니다. 그 안에서 실행하는 것은 사용자의 것이며, 그에 대한 책임도 사용자에게 있습니다.
보장하지 않는 것
Vobuda는 있는 그대로 제공되며, 상품성, 특정 목적 적합성, 비침해에 대한 묵시적 보증을 포함해 명시적이든 묵시적이든 어떠한 보증도 제공하지 않습니다. 결함이 없다거나, 필요에 맞는다거나, macOS 업데이트 이후에도 계속 작동한다거나, 앞으로도 계속 배포될 것이라는 약속은 하지 않습니다.
법이 허용하는 최대 범위 내에서 Shifton Inc는 프로그램 사용 또는 사용 불가로 인해 발생하는 손해에 대해 책임지지 않습니다. 작업 손실, 시간 손실, 데이터 손실, 이익 손실, 그 밖의 어떤 것이든, 그러한 손해 가능성을 저희가 사전에 통보받았는지 여부와 무관하게 마찬가지입니다. 이러한 책임 제한을 허용하지 않는 지역에서는 가능한 범위까지만 적용됩니다.
간단히 말해 셸이 내장된 다른 프로그램을 사용할 때와 마찬가지로 작업 내용을 백업해 두시기 바랍니다. 이 프로그램은 외부에서 변경된 파일을 덮어쓰지 않으며 실행 중인 항목을 닫기 전에 확인을 묻지만, 이 둘 다 데이터에 대한 보장을 의미하지는 않습니다.
타인의 코드, 그리고 사용자의 에이전트
Vobuda는 다른 사람들이 각자의 조건에 따라 무료로 배포한 오픈소스 라이브러리를 기반으로 만들어졌습니다. 모든 라이선스 전문을 포함한 전체 목록은 프로그램 내 자체 메뉴의 vobuda이 사용하는 것 항목에서 확인할 수 있습니다. 해당 부분에는 이 약관이 아니라 각 라이선스가 적용됩니다.
Claude Code, OpenAI Codex, 그리고 여러분이 실행하는 모든 로컬 모델은 다른 이의 프로그램이며 다른 이의 약관에 따르고, 그것들에 대한 구독이나 키는 여러분의 것입니다. Vobuda는 그것들을 블록에 담고 여러분 디스크에 있는 그들의 파일을 읽습니다. 프록시하지 않습니다. 그들에 대한 여러분 계정을 Vobuda가 쓰는 유일한 용도는 개인정보 처리 페이지가 설명하듯 Claude Code가 보관하는 로그인으로 Anthropic에 Claude 한도를 묻는 것입니다. 그것들이 하는 일에 대한 책임은 지지 않습니다.
변경, 종료, 그리고 관할
이후 버전에 대해 이 라이선스를 변경할 수 있습니다. 변경 사항은 소급 적용되지 않습니다. 이미 설치한 버전에는 설치 당시 제공된 약관이 그대로 적용됩니다. 현재 약관은 항상 이 페이지에 게시되며, 페이지 하단의 날짜는 마지막으로 변경된 시점입니다.
위 약관을 위반하면 프로그램 사용 권한이 종료됩니다. 언제든지 애플리케이션을 삭제해 직접 종료할 수 있으며, 설정 폴더는 사용자의 것으로 직접 삭제하기 전까지 남아 있습니다.
이 라이선스는 Shifton Inc에 적용되는 법률의 적용을 받으며, 일부 조항이 집행 불가능한 것으로 판명되더라도 나머지 조항은 계속 유효합니다.
이와 관련한 문의는 [email protected]으로 보내주세요.