Vobuda
تنزيل
تنزيل كيف يعملClaude Codeمقابل Codexمقارنة حول تواصل

Vobuda و Ghostty جنبا إلى جنب

Ghostty هي الطرفية التي ينتقل إليها الناس عندما يريدون سرعة وشعورا أصليا بلا إضافات زائدة. Vobuda تريد شيئا مختلفا من النافذة نفسها.

ما الذي تتفوق فيه Ghostty

Ghostty سريعة جدا وأصلية فعلا على macOS، وصممها شخص يهتم بدقة غير معتادة بصحة سلوك الطرفية. إعداداتها ملف نصي بسيط، وهي مفتوحة المصدر بترخيص متساهلة، ولم تطلب حسابا يوما، ومقيدة عمدا: تؤدي وظيفة الطرفية بإتقان شديد وتتوقف عند هذا الحد.

هذا التقييد ميزة، وهو بالضبط السبب الذي سيجعل بعض من يقرأ هذه الصفحة يقرر بحق أن يبقى مع Ghostty. إذا كنت تريد أسرع طرفية وأنظفها وأقلها فرضا لرأي معين مع بقائها تطبيق Mac أصيلا، فـ Ghostty إجابة قوية جدا.

أين يختلف الاثنان

مراقب النظام في كتلة بجانب طرفية: حِمل المعالج مع سجله، وكل نواة، والذاكرة المستخدمة، والمساحة الحرة في قرص الإقلاع، وقراءات القرص وكتاباته، وحركة الشبكة مراقب النظام في كتلة بجانب طرفية: حِمل المعالج مع سجله، وكل نواة، والذاكرة المستخدمة، والمساحة الحرة في قرص الإقلاع، وقراءات القرص وكتاباته، وحركة الشبكة
مراقب النظام ككتلة مستقلة بجانب الصدفة: المعالج والأنوية والذاكرة والقرص والقراءة والكتابة والشبكة.

  • التقييد مقابل الاتساع

    يرسم Ghostty خطًّا ويبقى في جانب الطرفية منه. أما Vobuda فيرسم الخط في مكان آخر: يمكن أن تكون الكتلة طرفية، أو ملفًا يُحرَّر، أو لوحة ملفات، أو صفحة ويب، أو صورة، أو PDF، أو صفحة Markdown، أو diff، أو مراقب النظام، أو شاشة الإعدادات، أو لوحة إضافة، لأن النافذة متى عرفت كيف تحتضن كتلة استطاعت أن تحتضن أيًّا منها. وهل هذا ميزة أم تشتيت سؤال حقيقي، والجواب الأمين يعتمد على طريقة عملك.

  • الوكيل

    تشغل Ghostty الوكيل كما تشغل أي طرفية أي برنامج. أما Vobuda فتقرأ جلسات هذا الوكيل ومهاراته ونماذجه ومستويات مقدار التفكير ووضع الصلاحيات وترسمها كقوائم يستخدمها الفأرة، وتحتفظ بسطر عند كل توقف للوكيل حتى تعرف أي واحد من ثلاثة ينتظرك.

  • الإعدادات

    كلاهما يحفظ الإعدادات في ملفات تملكها أنت، وهذا أكثر ما يتفقان عليه. تستخدم Ghostty ملف إعدادات نصي واحد؛ بينما تستخدم Vobuda مجلدا من ملفات JSON، ملف لكل سمة ومظهر وتنسيق وشريط الأزرار ووكيل ومجموعة اختصارات، تراقَب أثناء تشغيل البرنامج ويمكن استعادتها على جهاز Mac آخر من أرشيف واحد.

  • المصدر

    Ghostty مفتوحة المصدر ويمكنك قراءة شيفرتها وبناءها. أما Vobuda فمغلقة: مجانية، لكن ما يوزع هو النسخة المبنية فقط. إذا كانت قراءة المصدر مهمة بالنسبة لك فهذه نقطة حقيقية ضد Vobuda ويجب أن تكون كذلك.

أين تعيش إعداداتك

أصدق إجابة مختصرة لهذه المقارنة. كلا المثالين يضبطان الأشياء الأربعة نفسها: الخط والحجم والألوان والشفافية.

~/.config/ghostty/config
font-family = JetBrains Monofont-size = 13theme = tokyonightbackground-opacity = 0.96keybind = cmd+d=new_split:right
توجيه واحد في كل سطر، يقرأ عند التشغيل وعند إعادة التحميل. بسيط قدر الإمكان، وهو ملكك فعلا.
~/.config/vobuda/settings.json
{  "theme": "tokyo-night",  "term": { "font": "JetBrains Mono", "fontSize": 13 },  "window": { "opacity": 0.96, "quakeKey": "cmd+`" }} # themes/ و keys.json و skins/ توجد بجانبه في المجلد نفسه.# لا شيء يخصك يكتب في أي مكان آخر.
مجلد واحد، أربعة ملفات صغيرة، كلها ملكك. لا حساب مرتبط بأي منها.

جنبا إلى جنب

قراءة سبتمبر 2026. موقع كل منهما هو المرجع لأي تغيير حدث بعد ذلك.

vobudaGhostty
الأنظمة المدعومةmacOS 10.15+ وLinuxmacOS و Linux
المصدرمغلق، مجانيمفتوح، ترخيص MIT
الحسابلا يوجدلا يوجد
الإعداداتمجلد من JSON قابل للقراءة، يعاد تحميله تلقائياملف إعدادات نصي بسيط
شريط التحكم بالوكيلنعملا
الكتلطرفية، محرر، ملفات، صفحة ويب، مراقب، إعداداتطرفية، مع تقسيمات وتبويبات
مراقب النظاماثنا عشر نوعًا من اللوحاتلا يوجد
الصوتالإملاء والقراءة بصوت عالٍ، على الجهاز، على macOSلا يوجد
لغات الواجهة40 لغة، مع دليل لكل واحدةراجع موقعهم
السمات25 لوحة ألوان، اثنتان منها مصممتان لعمى الألوانعدد كبير من مجموعات المجتمع المعتادة

كل ما يقال عن vobuda يمكن التحقق منه في النسخة المتاحة على هذا الموقع. راجع كل المنافسين في صفحة واحدة.

Ghostty و vobuda، بصراحة

هل Ghostty أسرع من Vobuda؟

على الأرجح، في الإنتاجية الخام. بُني Ghostty حول السرعة، وبُني Vobuda حول احتضان حالة الوكيل. يرسم Vobuda نصّه بـ xterm.js، والعرض بوحدة GPU اختياري، وهو سريع بما يكفي لأن السرعة لم تكن يومًا موضع شكوى، لكن إن كان اختبار الأداء هو معيارك فشغّله بنفسك على جهازك.

هل Ghostty مجانية؟

نعم، ومفتوحة المصدر أيضا. وVobuda مجانية من ناحية السعر كذلك، لكن مصدر Vobuda غير منشور.

أيهما أختار؟

إذا كنت تريد طرفية فقط ولا شيء غيرها، اختر Ghostty. أما إذا كان معظم يومك تسليم العمل لـ Claude Code أو Codex وقراءة ما يعود منها، فإن المساحة الإضافية في Vobuda تستحق نفسها.

عشر دقائق مقارنة أفضل من هذه الصفحة

تثبيتها سطر واحد، وتفتح بكتلة طرفية واحدة، ولا تأخذ منك شيئا.

curl -fsSL https://vobuda.com/install.sh | sh
تنزيل ملف .pkg · Apple silicon Intel