Vobuda
Tải xuống Cách hoạt độngClaude Codeso với CodexSo sánh Giới thiệu Liên hệ

Vobuda và Ghostty, đặt cạnh nhau

Ghostty là terminal mà người ta chuyển sang khi muốn tốc độ và cảm giác native, không thêm thắt gì cả. Vobuda lại muốn một điều khác từ cùng một cửa sổ đó.

Ghostty mạnh ở điểm nào

Ghostty rất nhanh, thực sự native trên macOS, và được xây dựng bởi một người có mức độ chăm chút hiếm thấy về độ chính xác của terminal. Cấu hình của nó là một file text thuần, mã nguồn mở theo giấy phép cởi mở, chưa bao giờ yêu cầu tài khoản, và cố tình giữ sự tối giản: nó làm đúng việc của một terminal, làm cực kỳ tốt, rồi dừng lại ở đó.

Sự tối giản đó là một tính năng, và chính vì vậy mà một số người đọc trang này sẽ quyết định đúng đắn là ở lại với Ghostty. Nếu bạn muốn terminal nhanh nhất, gọn nhất, ít áp đặt quan điểm nhất mà vẫn mang cảm giác của một ứng dụng Mac, Ghostty là câu trả lời rất đáng cân nhắc.

Hai bên khác nhau ở đâu

Trình theo dõi hệ thống trong một block cạnh một terminal: tải bộ xử lý kèm lịch sử, từng lõi, bộ nhớ đang dùng, dung lượng trống của đĩa khởi động, đọc và ghi đĩa, và lưu lượng mạng Trình theo dõi hệ thống trong một block cạnh một terminal: tải bộ xử lý kèm lịch sử, từng lõi, bộ nhớ đang dùng, dung lượng trống của đĩa khởi động, đọc và ghi đĩa, và lưu lượng mạng
Mười hai loại bảng, và loại nào bạn thấy tùy vào một file bạn đã viết, không phải một màn hình ai đó thiết kế một lần.
  • Tối giản so với mở rộng

    Ghostty vạch một đường và ở lại phía terminal. Vobuda vạch đường ở chỗ khác: một block có thể là một terminal, một file đang sửa, bảng file, một trang web, một hình ảnh, một PDF, một trang Markdown, một diff, trình theo dõi hệ thống, màn hình cài đặt hoặc bảng của một plugin, vì một khi cửa sổ biết chứa một block thì nó chứa được tất cả. Đó là ưu điểm hay sự xao nhãng là một câu hỏi thật, và câu trả lời trung thực tùy vào cách bạn làm việc.

  • Agent

    Ghostty chạy một agent giống như cách bất kỳ terminal nào chạy một chương trình. Vobuda đọc các session, skill, model, effort và chế độ quyền của chính agent đó rồi vẽ chúng thành các menu mà chuột có thể thao tác được, đồng thời giữ một dòng thông báo mỗi khi agent dừng lại, để bạn biết trong ba agent thì cái nào đang chờ bạn.

  • Cấu hình

    Cả hai đều giữ cấu hình trong các file mà bạn sở hữu, đây là điểm mà chúng đồng thuận nhất. Ghostty dùng một file cấu hình text thuần; Vobuda dùng một thư mục JSON, mỗi file cho một theme, giao diện, skin, dock, agent và bộ phím tắt, được theo dõi trong lúc chương trình chạy và có thể khôi phục trên một máy Mac khác chỉ từ một file lưu trữ duy nhất.

  • Mã nguồn

    Ghostty mã nguồn mở, bạn có thể đọc và tự build. Vobuda đóng nguồn: miễn phí, nhưng thứ được phát hành là bản build. Nếu việc đọc được mã nguồn là điều quan trọng với bạn, đây là một điểm trừ thật sự của Vobuda, và nên được nhìn nhận đúng như vậy.

Cấu hình của bạn nằm ở đâu

Câu trả lời trung thực và ngắn gọn nhất cho so sánh này. Cả hai mẫu dưới đây đều thiết lập bốn thứ giống nhau: font chữ, kích thước, màu sắc, độ trong suốt.

~/.config/ghostty/config
font-family = JetBrains Monofont-size = 13theme = tokyonightbackground-opacity = 0.96keybind = cmd+d=new_split:right
Mỗi dòng một chỉ thị, được đọc khi khởi động và khi reload. Cấu hình đơn giản đến mức tối đa, và nó thực sự thuộc về bạn.
~/.config/vobuda/settings.json
{  "theme": "tokyo-night",  "term": { "font": "JetBrains Mono", "fontSize": 13 },  "window": { "opacity": 0.96, "quakeKey": "cmd+`" }} # themes/, keys.json và skins/ nằm cùng thư mục đó.# Không có gì về bạn được ghi ở nơi nào khác.
Một thư mục, bốn file nhỏ, tất cả đều thuộc về bạn. Không có tài khoản nào gắn với bất kỳ thứ gì trong đó.

So sánh cạnh nhau

Đọc vào tháng 9 năm 2026. Trang chủ của từng bên là nguồn chính xác nhất cho bất kỳ thay đổi nào kể từ đó.

vobudaGhostty
Nền tảngmacOS 10.15+, LinuxmacOS, Linux
Mã nguồnĐóng, miễn phíMở, MIT
Tài khoảnKhông cầnKhông cần
Cấu hìnhMột thư mục JSON dễ đọc, hot-reloadMột file cấu hình text thuần
Thanh điều khiển agentCóKhông
BlockTerminal, editor, quản lý file, trang web, giám sát hệ thống, cài đặtTerminal, có chia màn hình và tab
Trình giám sát hệ thốngMười hai loại bảngKhông
Giọng nóiĐọc chính tả và đọc to, ngay trên máy, trên macOSKhông
Ngôn ngữ giao diện40 ngôn ngữ, mỗi ngôn ngữ có hướng dẫn riêngXem trên trang của họ
Theme25 bảng màu, hai bảng thiết kế riêng cho người khiếm thị màuNhiều theme, từ các bộ cộng đồng quen thuộc

Mọi điều nói về vobuda ở đây đều có thể kiểm chứng ngay trong bản build trên trang này. Xem toàn cảnh so sánh trên một trang.

Ghostty và vobuda, hỏi thẳng

Ghostty có nhanh hơn Vobuda không?

Có lẽ vậy, về thông lượng thô. Ghostty được xây quanh tốc độ còn Vobuda quanh việc giữ trạng thái của một agent. Vobuda vẽ chữ bằng xterm.js, với render bằng GPU là tùy chọn, và đủ nhanh để đây chưa bao giờ là điều bị phàn nàn, nhưng nếu benchmark là tiêu chí của bạn thì hãy tự chạy trên máy của bạn.

Ghostty có miễn phí không?

Có, và mã nguồn mở. Vobuda cũng miễn phí về giá, dù mã nguồn của Vobuda không được công bố.

Nên chọn cái nào?

Nếu bạn chỉ muốn một terminal và không gì khác, chọn Ghostty. Nếu phần lớn thời gian trong ngày của bạn là giao việc cho Claude Code hoặc Codex rồi đọc kết quả trả về, thì phần diện tích thêm của Vobuda là xứng đáng.

Mười phút dùng thử đáng hơn trang này

Nó cài bằng một dòng, mở ra với một block terminal và không lấy gì của bạn.

curl -fsSL https://vobuda.com/install.sh | sh