Vobuda
Scarica Come funzionaClaude Codevs CodexConfronta Chi siamo Contatti

Vobuda come alternativa a iTerm2

iTerm2 è il terminale che quasi tutti gli sviluppatori Mac hanno usato almeno una volta, e con buone ragioni. Se ti trovi bene con lui, questa pagina probabilmente ti dirà di restare.

I punti di forza di iTerm2

iTerm2 è in sviluppo da quasi vent'anni e si vede nei punti che nessuno pensa a controllare: un'integrazione con tmux che funziona davvero, una barra di stato componibile, trigger, replay istantaneo, cronologia semantica, un'integrazione con la shell che sa dove inizia e finisce ogni comando. È gratuito, open source sotto licenza GPL e non ha mai chiesto un account a nessuno.

Se quello che cerchi in un terminale è un programma maturo, profondamente configurabile, nativo per macOS, con un'enorme quantità di funzionalità e nessuna azienda dietro, iTerm2 è quel programma e lo sarà ancora tra cinque anni.

Dove i due differiscono

La schermata delle impostazioni su Aspetto: la fine dell'elenco dei temi, l'aspetto, l'opacità della finestra e il contrasto minimo, e il rapporto di accessibilità per il tema Accessibile selezionato: contrasto del testo AAA e un punteggio di distinguibilità per il daltonismo La schermata delle impostazioni su Aspetto: la fine dell'elenco dei temi, l'aspetto, l'opacità della finestra e il contrasto minimo, e il rapporto di accessibilità per il tema Accessibile selezionato: contrasto del testo AAA e un punteggio di distinguibilità per il daltonismo
La sezione Aspetto con il tema in uso valutato per contrasto e per i lettori daltonici. Ogni interruttore di quella schermata scrive nel file accanto, e quel file si può modificare direttamente.
  • L'agente

    È l'intera ragione d'esistere di Vobuda. iTerm2 esegue Claude Code o Codex in una sessione senza problemi, ma un agente in esecuzione è testo che scorre: il suo modello, il suo livello di impegno, la sua modalità di permessi, le sue sessioni passate e lo stato in cui si trova diventano invisibili non appena scorrono via. Vobuda legge questi dati dai file e dallo schermo dell'agente stesso e li mostra su una barra sopra il blocco.

  • Configurazione che puoi leggere

    Le impostazioni di iTerm2 vivono nelle sue preferenze e nei suoi profili, modificabili tramite una finestra di impostazioni ampia e completa. Quelle di Vobuda vivono in ~/.config/vobuda come JSON che puoi aprire, confrontare con diff, committare e passare a qualcun altro, monitorati mentre il programma è in esecuzione, così salvare un file ridisegna la finestra senza bisogno di riavviare.

  • Un solo dizionario di azioni

    In Vobuda un pulsante, un tasto, la barra dei menu di macOS, Cmd+K e la riga di comando indicano tutti la stessa azione. Per questo vobuda do block.split-down fa esattamente ciò che fa il tasto, per questo un agente può riorganizzare la tua finestra e tu puoi leggere cosa ha fatto, e per questo i test dell'interfaccia pilotano il programma attraverso la sua stessa riga di comando.

  • Cosa ha iTerm2 che Vobuda non ha

    L'integrazione con tmux, i trigger, il replay istantaneo e vent'anni di profondità accumulata. Se dipendi da una di queste funzionalità, Vobuda oggi non ha una risposta per te, e sarebbe disonesto far finta del contrario.

Dove vive la tua configurazione

La risposta più onesta e breve a questo confronto. Entrambi gli esempi impostano le stesse quattro cose: font, dimensione, colori, trasparenza.

~/Library/Preferences/com.googlecode.iterm2.plist
$ defaults read com.googlecode.iterm2 "New Bookmarks"(    {        "Normal Font" = "JetBrainsMono-Regular 13";        "Terminal Type" = "xterm-256color";        "Transparency" = "0.04";    })
Un property list di proprietà del programma. Può essere puntato a una cartella che sincronizzi, e resta comunque un plist scritto dal programma.
~/.config/vobuda/settings.json
{  "theme": "tokyo-night",  "term": { "font": "JetBrains Mono", "fontSize": 13 },  "window": { "opacity": 0.96, "quakeKey": "cmd+`" }} # themes/, keys.json e skins/ stanno accanto, nella stessa# cartella. Nulla su di te viene scritto altrove.
Una cartella, quattro piccoli file, tutti tuoi. Nessun account è collegato a nulla di tutto ciò.

Fianco a fianco

Aggiornato a settembre 2026. Il loro sito è la fonte autorevole per qualsiasi cosa sia cambiata da allora.

vobudaiTerm2
PiattaformemacOS 10.15+, LinuxmacOS
Codice sorgenteChiuso, gratuitoAperto, GPL
AccountNessunoNessuno
ConfigurazioneFile JSON leggibili, ricaricati a caldoFinestra delle preferenze e profili
Barra di controllo agenteSì, per Claude Code, Codex o un modello localeNo
Split e schedeBlocchi che si dividono, si annidano e si trascinano tra le schede con le loro shell in esecuzionePannelli divisi e schede
Integrazione tmuxNoSì, ed è eccellente
Monitor di sistemaDodici tipi di pannello come blocchiComponenti della barra di stato per CPU, memoria e rete
Editor accanto alla shell227 tipi di file, ricerca nel progetto, cursori multipliNo
Lingue dell'interfaccia40, ciascuna con una guidaInglese

Tutto ciò che viene affermato su vobuda è verificabile nella build presente su questo sito. Guarda l'intero panorama in una sola pagina.

iTerm2 e vobuda, in parole semplici

Devo passare da iTerm2?

Solo se la parte legata all'agente ti interessa, o se vuoi la tua configurazione come file in git. iTerm2 è gratuito, open source, maturo e non ti deluderà.

iTerm2 è ancora mantenuto?

Sì, e lo è da circa vent'anni. Il suo sito è il posto giusto per controllare le ultime novità rilasciate.

Posso portare il mio schema colori di iTerm2?

Un tema vobuda è un file JSON con i sedici colori ANSI del terminale, il suo sfondo, testo, cursore e selezione, e i colori propri della finestra, quindi tradurre uno schema a mano richiede pochi minuti. Vengono forniti venticinque temi, compresi quelli da cui viene la maggior parte delle persone.

Vobuda ha l'integrazione con tmux?

No. Se usi iTerm2 proprio per l'integrazione con tmux, resta su iTerm2.

Dieci minuti di prova valgono più di questa pagina

Si installa in una riga, si apre con un solo blocco terminale e non ti prende nulla.

curl -fsSL https://vobuda.com/install.sh | sh